Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wag kang mahiya sa akin ah
do not be ashamed of me
Senast uppdaterad: 2020-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi mo sabihin sa akin ang totoo
Senast uppdaterad: 2024-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag kang mahiya.
don't be shy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibig sabihin sa amin
all of us
Senast uppdaterad: 2020-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag handa kana sabihin sa akin ang totoo nakikinig ako
Senast uppdaterad: 2023-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin sa amin ang tungkol sa problema
tungkol samin
Senast uppdaterad: 2021-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag kang mahiya sakin
Senast uppdaterad: 2021-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag kang magsalita kung hindi mo alam ang totoo
do not talk if you do not know the truth
Senast uppdaterad: 2018-07-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
at sana wag kang magbabago sa amin
and i hope you do not change us
Senast uppdaterad: 2021-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag kang mahiya kong mahirap ka basta masaya ka ayus na yun
theres a story you may have missed from camille
Senast uppdaterad: 2022-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at wala ka ring karapatan na sabihin sa kanila ang ganyan na salita
Senast uppdaterad: 2023-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya na hindi ko nais na sabihin sa iyo na
i'm sorry i don't want to tell that because this is my personal personal problem
Senast uppdaterad: 2022-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kong may problem ka sa iyung familya wag kang mahiya mag salita sa diyos
kong may problema ka sa iyung familya wag kang mahiya mag salita sa diyos
Senast uppdaterad: 2022-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dalawa sa amin ang patay na
we are ten siblings
Senast uppdaterad: 2021-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag hayaan ang sinuman na sabihin sa iyo kung hindi man
don’t let anyone tell you different
Senast uppdaterad: 2021-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipaalam sa amin ang iyong mga saloobin
Senast uppdaterad: 2020-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oo,malaking epekto sa amin ang covid19
how can i say
Senast uppdaterad: 2021-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya sisiguraduhin kong sa amin ang pinakamagandang kuwarto.
i'm making sure we get the best bedroom.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayon pa lang pinadala sa amin ang po ng criscon
Senast uppdaterad: 2021-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may apat na kapatid at ako ang ika tatlo at isa sa amin ang kapatid lang sa ama.
early orphaned
Senast uppdaterad: 2019-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: