Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wag kang matakot
you are on the way here first
Senast uppdaterad: 2023-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag kang magmalinis sa sarili mo
do not exalt pride
Senast uppdaterad: 2020-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag kang matakot!
have no fear! i will...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag kang ganyan sa sarili mo ok
don't gnyn yourself ok
Senast uppdaterad: 2022-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa sarili mong salita
in my own words
Senast uppdaterad: 2021-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag kang mawalan ng tiwala sa sarili mo
do not lose confidence in your ability
Senast uppdaterad: 2021-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
base sa sarili mong experience
based on your own experience
Senast uppdaterad: 2022-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag kang matakot mag desisyon sa iyong buhay
never let your fear decide your fate
Senast uppdaterad: 2022-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sa sarili mong kapakanan eto
for your own sake here
Senast uppdaterad: 2022-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inde mopo deserve laht kaya wag kang gnyn sa sarili mo
don't believe your own lies
Senast uppdaterad: 2022-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kunin ito sa sarili mong peligro
play at your own risk
Senast uppdaterad: 2021-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw lang makakatulong sa sarili mong problema
only you can help with your own problem
Senast uppdaterad: 2021-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan mong tumayo sa sarili mong mga paa
you need to stand on your own two feet
Senast uppdaterad: 2021-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag kang humiling ng totoong tao kung ikw mismo sa sarili mo nagloloko
and you'll be treated right
Senast uppdaterad: 2022-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paano mo nagawa yan sa sa sarili mong kapatid
how did you do that to your own brother
Senast uppdaterad: 2021-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag kang matakot subukan ang mga bagay na gagawin mo
Senast uppdaterad: 2021-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag kang matakot saakin hindi ako katolad ng iba na wlang respeto sa kapwa
don't be afraid of me
Senast uppdaterad: 2020-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag kang matakot maging single kundi matakot kang tumandang walang natutunan.
do not be afraid to be single but be afraid that you have no
Senast uppdaterad: 2020-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang sakit pala pag alam mo na mismo sa sarili mong wala na talagang pag asa 🤦
Senast uppdaterad: 2021-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matotong tumayo sa sarili mong paa para makamit natin ang pangarap natin sa buhay
so that we can achieve our dream in life
Senast uppdaterad: 2021-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: