Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wag magtiwala agad
Senast uppdaterad: 2023-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nagpapasalamat ng lubos
sinakop
Senast uppdaterad: 2021-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minahal kita ng lubos
i love you so much with all my heart too
Senast uppdaterad: 2022-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag magtiwala kahit kanino
don't trust anyone
Senast uppdaterad: 2019-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto mo makilala ng lubos
i want to meet you
Senast uppdaterad: 2022-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakilala ko ng lubos ang bawat
Senast uppdaterad: 2023-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag magtiwala kagad sa mga sinasabi nya
Senast uppdaterad: 2021-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paano kita makilala ng lubos ayaw mo magpakita
how do we know you do not want to show up
Senast uppdaterad: 2018-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamahalin kita ng lubos pangako ko sa'yo yan honey
i'll love you with all my heart i promise you that honey
Senast uppdaterad: 2022-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa kita kilala ng lubos kung anong klaseng tao ka
i do not know you well if you are the kind of person you are
Senast uppdaterad: 2019-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw mo lang na masaktan ka s bandang huli kaya pinipigilan mo ang iyong sarili na mahalin ako ng lubos
i might just get hurt when i love you
Senast uppdaterad: 2022-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naniniwala ako na sa pamamagitan ng paaralang ito makatulong saakin upang mas mapalapit ako sa aking kursong kinuha at nang makilala pa ng lubos ang aking sarili at tumuklas ng bagong talento.
i believe that through this school it will help me to get closer to the course i have taken and through this school it will help me to recognize and discover my hidden talents.
Senast uppdaterad: 2021-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa aking mga magulang na laging nandyan sa tabi ko para suportahan ako, maraming maraming salamat sa inyo dahil sa pagbibigay ng lubos na pangangailangan sa akin at sa amin upang makamit namin ang aking mga pangarap.
to my parents who are always there to support me, many thanks to you for giving me and me so much that we can achieve my dreams.
Senast uppdaterad: 2019-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry sa mga taong nasaktan ko ng lubos alm ko walang kapatawaran ang ginawa kung mali sa taong nasaktan ko sana mapatawad ninyu ako kasi nadala ako sa pagkakaibigan na mali atzka lumambot ang puso ko sa taong ndi marunong tulongan sana mapatawad ako nang taong nasaktan ko nagkamali lang ako tao lang po ako nag kakamali
i'm sorry to the people i hurt so much, i know there's no forgiveness for what i did wrong to the person i hurt. i hope you forgive me because i was brought into a friendship that was wrong. i'm just a human being, i make mistakes
Senast uppdaterad: 2021-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang memorya ko nung bata noong bata ako iniwana ako ng aking mahal na ina upang magtrabaho sa ibang bansa para mabigyan kami ng magandang kinabukasan. every 1 year or 2 year umuuwi sya ng pilipinas para sa bakasyong dalawang linggo at noong unang pag alis nya ng pilipinas ako'y naiyak ng lubos sa airport sa kanyang pag alis at makalipas ang dalawang taon sya naman ay umuwi ng pilipinas upang magbakasyon ng dalwang linggo o depende sa contract at sa bakasyon nyan iyon mayroon kaming iskarsyon sa
Senast uppdaterad: 2020-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang karanasan sa klinika ay pinakamahusay na nakuha sa pamamagitan ng tunay na mga nakatagpo ng pasyente sa mga tabi ng kama sa mga ospital. hindi lamang ang karanasan na ito ay nagbibigay ng mga medikal na mag-aaral ng unang karanasan sa mga natuklasan na klinikal ng mga pasyente, ngunit pinapayagan din silang malaman ang tungkol sa dynamics ng pakikipag-ugnay ng pasyente, sikolohiya, at pagpapayo. bilang karagdagan, nagbibigay ito ng mga residente ng specialty na may isang pagkakataon na repasuhin ang kanilang pangkalahatang kasanayan sa medikal at klinikal, na kung minsan ay makakalimutan pagkatapos ng maraming taon ng lubos na pagdadalubhasang
medical schools have immediately converted their whole pre-clinical curriculum into online formats involving online lectures, webcasting, virtual group discussions, video-conferencing, and e-learning platforms that can be used to deliver lectures or tutorials via hand-held devices and laptops remotely.however, such transition may be slower in areas where the technology infrastructure is still poor and underdeveloped, and online lectures still need to be prepared, especially when the majority of medical faculties have been redirected and forced to participate in fighting the pandemic.
Senast uppdaterad: 2021-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: