Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wag mo isisi sa akin ang kasalanan mo
do not blame others
Senast uppdaterad: 2017-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo isisi sa iba ang kapabayaan mo
Senast uppdaterad: 2023-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo isisi sa iba
do not blame others
Senast uppdaterad: 2017-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo isisi sa akin ang ginawa mo
don't blame me
Senast uppdaterad: 2022-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo iasa sa iba ang kasiyahan mo
do not rely on others
Senast uppdaterad: 2022-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo iasa sa iba
Senast uppdaterad: 2023-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mong isisi sa iba ang pagkakamaling ginawa mo
dont blame your mistake to others
Senast uppdaterad: 2023-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagbayaran ang kasalanan mo
pagbayaran ang kasalanan
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo iutos sa iba kung kaya mo naman
Senast uppdaterad: 2020-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo ako ipagpalit sa iba
don't trade me for someone else ipagpalit sa malapit
Senast uppdaterad: 2021-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag niyong isisi sa iba
do not blame others
Senast uppdaterad: 2021-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag iasa sa iba ang iyong kaligayahan
Senast uppdaterad: 2020-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag nyang ipasa sa iba ang baho nya
na kay meila na lahat ng papeles
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 31
Kvalitet:
Referens:
wag mo ako ipagpalit sa iba at sa malapi
don't trade me for someone else
Senast uppdaterad: 2021-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gawin mo sa iba ang gusto mong gawin sayo
do to others as you would have them do to you
Senast uppdaterad: 2021-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo gawin sa iba na ayaw mu din mangyari sayo
don't do it to others who don't want it to happen to you too
Senast uppdaterad: 2024-04-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
wag mo akong ikumpara sa iba dahil malaki ang aking pinagkaiba sa kanila
don't compare me to anyone
Senast uppdaterad: 2022-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibinabahagi sa iba ang kanyang pagkain
communicating
Senast uppdaterad: 2022-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibaling sa iba ang iyong pagtingin.
ibaling sa iba ang iyong pagtingin
Senast uppdaterad: 2023-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong ipakita sa iba ang akingsarilong
gusto namin ipakita sa iba
Senast uppdaterad: 2022-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: