Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
please wag mo akong kalimutan
please
Senast uppdaterad: 2022-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mo akong kalimutan na
you forget me already
Senast uppdaterad: 2016-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo kalimutan
i wish i was silent
Senast uppdaterad: 2022-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mo akong kalimutan
don't leave me please?
Senast uppdaterad: 2019-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo kalimutan ako
do not forget
Senast uppdaterad: 2021-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo sana akong kalimutan kahit may iba kanang mahal
please don't forget me even if there is someone else, dear
Senast uppdaterad: 2021-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana wag mo akong iwan
Senast uppdaterad: 2023-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi mo sana akong intindihin
salamat sa pag intindi palagi
Senast uppdaterad: 2023-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang gamot mo wag mo kalimutan
your medicine don't forget
Senast uppdaterad: 2023-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana wag mo naman akong baliwalain
i hope you don't scold me
Senast uppdaterad: 2020-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo kalimutan uminom ng tubig'
Senast uppdaterad: 2024-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo sana sabihin yan
you do not suppose to say that
Senast uppdaterad: 2022-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diyos ko sana po wag mo akong pababayaan
diyos ko sana po wag mo ako pababayaan
Senast uppdaterad: 2019-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
marami pa sana akong naga
i could have done better job
Senast uppdaterad: 2021-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
handa akong kalimutan ang lahat na nangyari
gusto ko ng kalimutan yung nangyari sa mahal kong motor
Senast uppdaterad: 2023-12-08
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
may sana akong i pabili lola
i would like to buy
Senast uppdaterad: 2021-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mo akong kalimutan, nagmamakaawa ako at naaalala ko ang sinabi mo
i can't forget the hours, that moment with you
Senast uppdaterad: 2022-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may gusto sana akong ibigay sayo
may gusto akong ibigay sayo
Senast uppdaterad: 2023-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
handa na akong kalimutan ka..alangalang sa kaligayahan mo
i'm ready to forget you
Senast uppdaterad: 2021-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hwag mo naman sana akong hayaan na mabalot ng kalungkotan
you would have let me be wrapped up in sadness
Senast uppdaterad: 2020-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: