Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wag mong kakalimutan
Senast uppdaterad: 2023-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at wag mong kakalimutan
wag mo kakalimutan
Senast uppdaterad: 2018-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag na wag mong kakalimutan
Senast uppdaterad: 2023-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mong kakalimutan mag update
don't forget
Senast uppdaterad: 2023-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sige wag mong pansinin chat ko sayo
Senast uppdaterad: 2024-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mong sayangin ang pagmamahal ko sayo
don't waste my love on you
Senast uppdaterad: 2024-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mong masamain sana ang sinabi ko sayo
wag mong kainin sinabi mo gawin mo
Senast uppdaterad: 2020-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ng sinabi ko sayo wag mong kakalimutan
do not forget this da
Senast uppdaterad: 2018-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mong kakalimutan an ikaw ay baggang gawa sa lupa
wag mong kakalimutan an ikaw ay baggang gawa sa lupa
Senast uppdaterad: 2021-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diba sabi ko sayo wag mong sasabhin
diba sabi ko sayo wag kang iihi sa kama
Senast uppdaterad: 2022-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mong kakalimutan ang bilinnko sa lagi ng kumain k muna bago k pumasok at pagktapos ng trabho m at lagi m iingatn ang iyong sasarili para sa akin
you will be hurt first before i get y
Senast uppdaterad: 2021-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinili kahit may nasasaktan na iba pero hindi ko pinasisihan na ikaw ang pinili ko daw alam kng tama ako kaya wag mong sasayangin ang tiwala at pag mamahal ko sayo hindi mo nman hinihingi na ubusin mo ang oras mosa akin dahil na iintidihan kita malayo ka nga pero walang mag babago dun
i chose even if someone else was hurt but i don't regret that you are the one i chose, i know i'm right so don't waste my trust and when i love you you don't ask me to waste my time because i'll understand you you're far away but nothing will change there
Senast uppdaterad: 2021-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal bye na mag iingat ka palage wag mong pababayaan sarili mo nga pala thank you dahil nakilala kita thank you din sa pag mamahal at kagandahang loob mo saken wag kang mag alala makakhanap karin ng taong magmamahal sayo at mamahalin ka ng higit pa sa pagmamahal ko sayo yon lng bye na ik love you soe mouch
mahal bye na mag iingat ka palage wag mong neglect sarili mo nga pala thank you dahil nakilala kita thank you din sa pag mamahal at kagandahang loob mo saken wag kang alala makakahanap karin ng taong magmamahal sayo at mamahalin ka ng higit pa sa pagmamahal ko sayo yon lng bye na ik love you soe mouch
Senast uppdaterad: 2022-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
onting advice lg mabibigay ko sayo at eto yon wag mong isipin na may problema ka andito kame for you wag mong pansinin kung sino manga nandadown sayo dahil sa huli sila den magiging down hayaan mo sila andito kameng barkada mo okey dont be sad na sammy namen
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
actually di aq mahileg gumawa ng lsm but kung ikakasaya mo gagawan kita' so ayon nga ingat ka palage wag mong pababayaan sarile mo mahal ka ng magulang mo hahaha syempre mahl den kita oh dba para fair kaen ka sa tamang oras wag papalipas kakaltukan kita iwas iwasan na pagiging masalaw ay talaga namang, so ayon sa birthday mo gagawa aq ng paraan para makapunta kase minsan kalang naman mag birthday kaya pag bibigyan kita request mo e tyaka dikopa sure kung ano gift ko sayo aq na muna ays nayon hah
actually di aq mahileg gumawa ng lsm pero kung ikakasaya mo gagawan kita'so ayon nga ingat ka palage wag mong neglect sarile mo mahal ka ng magulang mo hahaha of course mahl den kita oh dba para fair kaen sa tamang oras wag papipas kakaltukan kita iwas na pagiging masalaw ay talaga naman, kaya ayon sa birthday mo gumawa aq ng paraan para makapunta kase minsan kalang naman mag birthday kaya pag give kita request mo e tyaka dikopa sure kung ano gift ko sayo aq na muna ays nayon hah
Senast uppdaterad: 2022-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat kasi ako yung napili mo, salamat kasi binigyan pansin mo ako. alam na minsan mapanakit ako at medyo naging maharot na sayo, sabi ko sayo eh sa una lang yun pero salamat padin kasi parte kana ng buhay ko at isa kana sa ayaw kong mawala sakin kung iniisip mo na tutulad ako sa mga dati mo wag mong isipin yun, hinde ko man mapapanga ko na ako ay maging hanggang dulo na pero tandaan mo mahahalin parin kita hanggat alam ko na kailangan mo yun at sana ikaw na nga hanggang sa dulo
thank you for choosing me, thank you for your attention. you know, sometimes i get hurt and i'm a bit hurt, i say to you in the first place but thank you for being a part of my life and that's one of the things i don't want to lose if you think i'll be like the ones you never thought. well, i can't even imagine that i will be to the end but you will still love me as long as i know you need it and hopefully you will be to the end
Senast uppdaterad: 2019-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happybirthday �� lsm❤️for you mahal ko paano ko ba sisimulan hmmmmmm pero ito na ung mala mmk kong pabati sayo ng long sweet message for you mahal ❤️❣️ ingat ka lagi and sana pagpatuloy mo pag aaral mo nandito lang ako suportando sayo �� i really love you and i really do care and i really want you to be just not in my life but in my future life . ayiiee kinikilig na yan�� mahal kahit inaaway mo ako minsan tiwala lang mahal ko tatagan natin ang relationship natin�� sana walang mag bago kahit minsan madalas tayo nag aaway��❣️�� i love you and i miss you so much ��❣️ sorry to tell you na kahit makulit ako nandiyan kaparin mahal ��❣️and than you accepting me for who i am i my not be the best.❣️������ thank you because your allways there for me and making laugh �� and smile �� when you notice me that i'm selos ���� napapa english ako haha ���� tagalog naman wag mong kakalimutan mahal na mahal kita ���� and you and i will never get tired �� of it we will be forever ���� and ever kung may problema ka nandito lang ako mahal ko.���� happy happy birthday ������ mahal. pakabait ka a and good healthy ���� you grow old by my side sana tumangkad kana�� i love you always love ���� ikaw ang pinaka magandang regalo saakin ng diyos��❤️ thank you sa mahal and concern for understanding and staying me napakapalad ko kasi binigyan ako ng magandang girlfriend ��❤️ and hnding hnd kita ipag papalit ���� and simple lang naman gusto ko eh and pag mamahal mo saakin at ang pag aalaga mo saakin mahal promise ko sayo na aalagaan din kita ���� happy happy 17th birthday ���� i love you so much mahal ❤️ eto lang muna masasabi ko cguro naman hnd kana bitin diyan mahal �� enjoy your day ���� ilovee youuu����
happy birthday to the love of my life
Senast uppdaterad: 2023-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: