Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ngayon mo sabihin na gusto mo ako
ngayon mo sabihin na gusto mo ako
Senast uppdaterad: 2023-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wag mong sabihin na hindi
wag mong sabihin na hindi
Senast uppdaterad: 2022-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mong sabihin sa akin, gusto mo siya
please don't tell nobody
Senast uppdaterad: 2021-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit gusto mo siyang tulungan
what can you do to help that family member as well.?
Senast uppdaterad: 2023-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mong sabihin yan
wag mong sabihin yan
Senast uppdaterad: 2020-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mong sabihin na mahal mo ako
dont say you love me
Senast uppdaterad: 2023-12-10
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
wag mong sabihin sakin
don't say that
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin na gusto nilang mag-sing sing
say like they would ring sing but they didn’t shuffle in a circle
Senast uppdaterad: 2021-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mong sabihin sakin yan
don't say that
Senast uppdaterad: 2023-11-02
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
natatakot akong sabihin na gusto kitang ligawan
i am afraid of everything
Senast uppdaterad: 2021-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mong sabihin na pangit ka ginawa ka ni god
don't say you're ugly
Senast uppdaterad: 2023-11-02
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
wag mong sabihin sakin na hindi to mag rereflect sa akin
how many you are a
Senast uppdaterad: 2022-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
limang bagay na gusto mo sakinn
five things you want to do
Senast uppdaterad: 2022-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iparamdam molang na gusto mo talaga ako
let's love you
Senast uppdaterad: 2019-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alin ang kulay na gusto mo sa akin?
which color do you prefer
Senast uppdaterad: 2021-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pa isem isem ka lang pero sa totoo gusto mo siyang ipungot pungot
Senast uppdaterad: 2020-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana maging masaya ka sa buhay na gusto mo
sana masaya ka sa buhay m
Senast uppdaterad: 2022-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iknow naman na gusto mo ako bilang kaibigan ryt
iknow naman
Senast uppdaterad: 2022-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailan mo nalaman na gusto mo akong halikan?
when did you want to kiss me?
Senast uppdaterad: 2023-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang makitang umiiyak ang ibang tao ay madali mong mararamdaman na gusto mo ring umiyak.
seeing other people cry can easily make you feel like you want to cry too.
Senast uppdaterad: 2022-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: