Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wag na lang kaya
rdunquest
Senast uppdaterad: 2016-03-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
wag na lang
wag na lang
Senast uppdaterad: 2022-07-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ako na lang kaya
ako nalang kaya
Senast uppdaterad: 2023-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sige wag na lang nakakahiya naman sayo
don't be embarrassing
Senast uppdaterad: 2023-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sige po wag na lang
ah okay it’s fine
Senast uppdaterad: 2023-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pwedeng wag na lang putt
pwedeng wag na lang putt
Senast uppdaterad: 2020-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag pokpok na lang kaya ako
don't call me pok pok
Senast uppdaterad: 2022-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kungpinapaasa mo lang ako wag na lang
wawaaw
Senast uppdaterad: 2021-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi man ikaw ay wag na lang
if not you just don't
Senast uppdaterad: 2022-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may tanong ako sana ako pero wag na lang
i have a question for you don't get angry.
Senast uppdaterad: 2023-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo wag na lang, walang pilitan
if you don't want to just don't
Senast uppdaterad: 2023-06-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
karu la i kagimu suntukan na lang kaya mu?
Senast uppdaterad: 2021-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung yun lang yung gusto mo sakin wag na lang tayo mag usap. ano ba tayo! ehh parang sayo wala lang lahat.
i just want the two of us at home
Senast uppdaterad: 2021-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yan na lang muna wag na yung video paka pag jakolan mo
yan na lang muna wag na yung video paka pag jakolan mo
Senast uppdaterad: 2021-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya na pero kailangan ko muna maka cguro sa pera bago ko ipakita ung pekpek ko sau pero kung hindi edi wag na lang
i know it's hard to trust but i have no choice
Senast uppdaterad: 2021-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iba na lang ang pag usapan natin at bantayan wag na yan
let's just talk about something else, don't do that
Senast uppdaterad: 2022-02-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kung kaya nyo naman ayusin ayusin na lang wag na antay in ang tenant na magreklamo
let's not embarrass you anymore
Senast uppdaterad: 2019-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa lahat ng tulong nyo sa akin masaya ako kasama ko kayong lahat nawawala po yung stress at alamat na tinuruan mo ko ng gamot ako ma'am salamat po na tayo nagkita yung grade 6 pa po ako alam ko mama pasaway ako at ang ingay ingay ko pa nga sa school eh pero hanggang ngayon hindi pwede mawawala ang pagsasabuhay ko sa school pero mom kahit pasaway ako mag aaral pa rin ako sa ng mabuti dahil idol kopo kayong lahat ma'am pasensya na po kung minsan na sinisigawan ako kayo kasi ganun talaga ako ma'am pero mabilis ko po sa inyo na tatapusin ko po iyong pag-aaral ko at kasing ko pa yung grado ko sa school sana po maintindihan niyo at sana po yung wag na lang ako paluin pag may jowa na ako pero joke lang alam mo maam ang saya²ko pag jinojoke kita minsan
thank you for all your help
Senast uppdaterad: 2022-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: