Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ang mga tao
Senast uppdaterad: 2021-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag intindihin ang sinasabi ng mga tao
english
Senast uppdaterad: 2023-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga tao ay nagsisiksikan
english
Senast uppdaterad: 2022-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na touch ang mga tao.
i can touch my heart
Senast uppdaterad: 2022-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alagaan ang mga tao tapat
Senast uppdaterad: 2020-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga tao ay mahihirapan kumain
difficulty eating
Senast uppdaterad: 2022-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag lokohin ang ibang tao kapag di mo alam kung tama ba ito o hindi
do not fool other people who do not think carefully about whether it is right or no
Senast uppdaterad: 2020-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang pag-aalala ang mga tao
people had no worry
Senast uppdaterad: 2022-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi marunong makuntento ang mga tao
why can't we be satisfied
Senast uppdaterad: 2022-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalin ang diyos mahalin ang mga tao
are you ready for your journey into eternity?
Senast uppdaterad: 2022-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko kayang lokohin ang sarili ko
i can't fool my dearest
Senast uppdaterad: 2021-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag niyong kalimutan na nandito lang kami para sainyo tandaan niyo yan
don't forget that i'm just here for you
Senast uppdaterad: 2021-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag gusto mong lokohin ang mundo, sabihin mo ang katotohanan.
when you want to fool the world, tell the truth.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simula't sapul bakit mo nagawang lokohin ang isang tapat
why did you even fool me
Senast uppdaterad: 2021-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaari mong lokohin ang ilan sa mga tao sa lahat ng oras, at lahat ng mga tao ng ilang oras, ngunit hindi mo maaaring lokohin ang lahat ng mga tao sa lahat ng oras
you can fool some of the people all the time, and all the people some of the time, but you cannot fool all the people all of the time
Senast uppdaterad: 2020-09-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
happy birthday sa inyong dalawa, sana mag enjoy kayo sa birthday niyo, wag niyong pabayaan mga sarili niyo, lagi din kayo mag ingat, love you both
happy birthday sa inyong dalawa, sana mag enjoy kayo sa birthday niyo, wag niyong pabayaan mga sarili niyo, lagi din kayo mag ingat, love you both
Senast uppdaterad: 2020-11-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: