Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wag mo akong subukan
don't try it
Senast uppdaterad: 2021-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mo akong subukan
wag mo akong susubukan at makikita mo
Senast uppdaterad: 2021-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag na wag mo akong subukan
huwag nahuwag mo ako sosobokan
Senast uppdaterad: 2023-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinilit nila akong
they forced me
Senast uppdaterad: 2021-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mo akong subukan kalabanin
don't try to resist me mabinogion ka lang
Senast uppdaterad: 2023-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw nila akong payagan
they don't want me anymore
Senast uppdaterad: 2023-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo akong subukan baka magsisi kalang
dumating din ang karma mo
Senast uppdaterad: 2021-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinagtutulungan nila akong awayin
interdependent fightin
Senast uppdaterad: 2022-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo akong subukan may kalalagyan ka sakin
know how to be content with one
Senast uppdaterad: 2021-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at palagi nila akong tinatanong
then i keep on answering
Senast uppdaterad: 2022-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mo akong subukan, makita mo kung ano ako
do not try me, because i do not care about you
Senast uppdaterad: 2019-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahan dahan nila akong pinapatay
killed slowly
Senast uppdaterad: 2023-12-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
dahil pinalaki nila akong mabuting bata
brought me up as a good person
Senast uppdaterad: 2023-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inimbitahan nila akong maglaro ng baraha.
they invited me to play cards.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginagawa nila akong utus utusan sa trabaho
hindi nyo ako utus utusan para sa inyo
Senast uppdaterad: 2024-06-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
gusto nila akong ihatid pauwi ng bahay
they want to take me and manila
Senast uppdaterad: 2021-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na pinalaki nila akong may respeto at marunong makisama
responds to parental insults
Senast uppdaterad: 2019-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw nila akong papasukin sa kuwarto noong iniimbistigahan siya.
they wouldn't let me in the interrogation room while they questioned him.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung yun lang pala ang dahilan pwede nila akong bitayin!
if that's how they're pressuring him, they can hang me first!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi nila akong inaasar kapag wala akong customers in english
inaasar nila ako habang walang customers
Senast uppdaterad: 2020-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: