Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wala akong kwenta
i could easily be hur
Senast uppdaterad: 2020-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala daw akong kwenta sa mpl
i don't seem to care
Senast uppdaterad: 2022-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala akong kwenta sayo
wala naman akong kwenta sayo english
Senast uppdaterad: 2022-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala akong kwenta na anak
i have nothing to talk about
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry kung wala akong kwenta
wala akong kwentang tao
Senast uppdaterad: 2020-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nararamdaman ko na wala akong kwenta
you are a worthless person
Senast uppdaterad: 2021-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala daw akong silbing anak
i have no child
Senast uppdaterad: 2022-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
total naman wala akong kwenta na tao
as i said before
Senast uppdaterad: 2020-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala daw
bicol
Senast uppdaterad: 2022-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya kana huh kung wala akong kwenta pag ka girlfriend sayo
Senast uppdaterad: 2021-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala daw jawa
you're in the right person
Senast uppdaterad: 2023-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may namumutan akong daw akong tawo
may namumutan dae akong tawo
Senast uppdaterad: 2022-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala daw siya ginagawa
he doesn't seem to be doing anything
Senast uppdaterad: 2021-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala daw siyang balanse
he does not seem to receive any calls
Senast uppdaterad: 2021-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala daw mag baba tay kay baby
Senast uppdaterad: 2023-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nanaginip ako kagabe na wala daw akong pera. tapos pag gising grabe, totoo pala.
i had a dream last night that i had no money. when i woke up, it was true.
Senast uppdaterad: 2023-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi nya wala daw syang pambili ng gatas
sabi nya wala daw syang gatas
Senast uppdaterad: 2021-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tinanong ko si mj kung my girlfriend na sya..pero nung una sabi nya wala daw
i'm glad i met you in the chat.
Senast uppdaterad: 2023-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang sabi sakin ni mama nung mga 1 year's old ako mahirap daw ako pakainin ng mga solid na pag kainin lagi daw gatas lang ang aking iniimom pagpinipilit daw nila akong pakainin ng solid na pagkain umiiyak daw ako tapos iniiwas ko yung bibig ko sa kutsara tapos daw pag pakakakain daw ako sinusuka ko pero araw araw daw nila akong pinapakain hanggang maynagugustuhan na daw akong pagkain yung berelac na banana kumakain na daw ako pero cerelac nga lang. pinipilit nila ako pero mandahila naman at para
mama told me when i was about 1 year old i was hard fed solid foods when i always ate my milk but they kept feeding me solid foods i was crying then i kept my mouth off the spoon and then when i got sick i was still hungry but every day they kept feeding me until i got sick i was eating berelac that i was eating banana but it was just cerelac. they insist on me but manydahila naman at para
Senast uppdaterad: 2023-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bagong kaibigan (ang maikling kwentong ito ay mula sa panulat ni g. bernard umali) may napulot akong papel. nakasulat doon na may matatagpuan daw akong isang kaibigan. kinakailangan ko raw sumakay para matagpuan ito. umuwi ako agad sa amin dahil baka naroon na ang kaibigang tinutukoy sa papel. sumakay ako sa likod ng kabayo pero wala doon ang bagong kaibigan. binuksan ko ang binatana at nakita ko ang aming hardin. maraming halaman at insekto doon. masaya silang naglalaro pero hindi ko sila mai
new friend (this short story is from a pen by mr. bernard umali) i got a paper. it is written there that i will find a friend. i have to ride to find it. i came home immediately because the friend referred to in the paper was there. i rode the horse but the new friend was not there. i opened the lodge and saw our garden. there are many plants and insects there. they play well but i can't
Senast uppdaterad: 2020-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: