Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wala ka pa sa kalingkingan ko
you have never been to this
Senast uppdaterad: 2020-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ka pa kayo sa kalingkingan ko
you are not in the middle of what i know
Senast uppdaterad: 2023-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ka pa sa kalingkingan ni
you are not yet at the fingertips
Senast uppdaterad: 2021-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ka sa tabi ko
you're no longer here beside me,
Senast uppdaterad: 2022-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ka pa sa kalingkingan ni alyzza
you're not even close to what i know
Senast uppdaterad: 2023-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ka sa kalagayan ko
you are not in my condition
Senast uppdaterad: 2020-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit wala ka sa tabi ko
kahit wala ka sa tabi ko
Senast uppdaterad: 2022-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ka sa listahan ko ngayon
your profile is now on list in tagalog
Senast uppdaterad: 2023-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ka sa tabi ko pero ramdam ko
but i know you feel that i love you
Senast uppdaterad: 2020-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ng alam ko
nasakit ang puson
Senast uppdaterad: 2021-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung wala ka sa bahay
in your area what is the weather
Senast uppdaterad: 2020-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya kong mag isa ng wala ka sa buhay ko
i can be alone without you in my lifehurts when you love someone but can't hold them in your arms.
Senast uppdaterad: 2022-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako makatulog kapag wala ka sa tabi ko
dissolved
Senast uppdaterad: 2020-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag wala ka sa tabi ko, parang di tayo magkasama
bat like that you are not by my side i mimiss you
Senast uppdaterad: 2019-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi alam ko na wala ka sa mood
kasi alam mo naman na ldr lang tayu
Senast uppdaterad: 2023-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagpapasalamat ako sa diyos dahil wala ka sa buhay ko
i thank god i have you
Senast uppdaterad: 2022-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puro ka lang salita wala ka sa gawa
you are just words you are not at work
Senast uppdaterad: 2020-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ng kailangan mo wala ka sa ta
everything you need nothing you don't
Senast uppdaterad: 2021-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: