Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pag wala kang magawa sa buhay
if you do nothing in your life
Senast uppdaterad: 2024-04-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
wala ka bang magawa sa buhay mo
you have nothing to do with your life
Senast uppdaterad: 2018-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga walang magawa sa buhay
people who have nothing to do in life
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung wala kang magawa sa buhay mo tumahimik ka
Senast uppdaterad: 2023-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung wala kayo magawa sa buhay nyo tigilan nyo ko
there's nothing you can really do in your life
Senast uppdaterad: 2020-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naka opo lang walang magawa sa buhay
naka opo lang
Senast uppdaterad: 2023-01-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
walang magawa sa buhay, walang hiya
tigilan nyo ang presedente
Senast uppdaterad: 2020-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakaluluwag na sa buhay nila
turned at ease in life
Senast uppdaterad: 2023-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puta to mga to wala kayong magawa sa buhay ninyo nohh..
puta to mga to wala wala magawa sa buhay niyo nohh ..
Senast uppdaterad: 2021-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lumaban sa mga hamon ng buhay
lumaban sa hamon ng buhay
Senast uppdaterad: 2021-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala sa mga umaasa
no of dependents
Senast uppdaterad: 2021-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa mga naiwan niya sa buhay buhay
na iwan sa buhay
Senast uppdaterad: 2024-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagbago ang buhay nila
they are alive
Senast uppdaterad: 2021-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag pag aksayahin ang panahon ang mga taong walang magawa sa buhay nila
don't waste time on the helpless people in their lives
Senast uppdaterad: 2019-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit ang mga buhay nila ay nasa panganib din
even if he is alive in return
Senast uppdaterad: 2021-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi madame pang,mangyayari sa mga buhay natin
because many more will happen in our lives
Senast uppdaterad: 2022-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang magawa sa buhay kaya selfie nalang pagkatapos ini edit ko
english
Senast uppdaterad: 2023-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang pakialam sa mga buhay nyo at pamilya ninyo
don't care about your life and your family
Senast uppdaterad: 2023-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala na ba talaga kayo magawa sa buhay niyo kondi mamantay ng kapwa niyo sarili niyo atupagin niyo
you really have nothing to do with your life
Senast uppdaterad: 2022-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit ano pang estado ng buhay nila
no matter what the state of life
Senast uppdaterad: 2022-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: