Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wala naman perpekto sa mundo
Senast uppdaterad: 2024-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wala mang tiyak sa mundo
i'll take care of you
Senast uppdaterad: 2020-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang taong perpekto sa mundo
there is no perfect man in the world
Senast uppdaterad: 2020-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wlang perpekto sa mundo lahat tayo nagkakamali
wlang perfect in the world we all make mistakes
Senast uppdaterad: 2022-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya naalala ko ikaw lang pala ung kaisa isang perpekto sa mundo
sorry i remember you were the only one who was perfect in the world
Senast uppdaterad: 2020-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang gusto ko nalang mawala sa mundo kesa manitili pero may kasamang prolema
Senast uppdaterad: 2021-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagpapakain 2 beses kaysa sa dami ng tao sa mundo, pero napalitan ng diversity ng standardization.
it feeds twice as many humans on earth, but has replaced diversity with standardization.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c/nararamdaman ko to sa pamamagitan ng tayong mga pilipino ay may nagagawa na hindi kayang gawin ng iba. hindi man tayo ang pinakamasasayang tao sa mundo pero nagagawa parin natin na tumawa, ngumiti at magsaya kahit na marami tayong kinahaharap na problema, malaki man o maliit. para sa akin tayong mga filipino na ata ang pinakamakikisig sa buong mundo. dahil kahit kulang man tayo sa kaalamanan alam kong mayaman tayo sa karanasan.
Senast uppdaterad: 2020-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: