Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sorry wala na kasi akong load
sorry because i don't have a load anymore
Senast uppdaterad: 2022-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala na kasi akong ibang malalapitan
i hope you don't get tired of helping me
Senast uppdaterad: 2022-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gamot para sa hilo
medication for dizziness
Senast uppdaterad: 2016-01-19
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
gamot para sa buhok
hair remedies
Senast uppdaterad: 2020-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
late na kasi akong nagising
i'm late
Senast uppdaterad: 2019-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gamot para sa bulati ng baby
medicine for worms of baby
Senast uppdaterad: 2019-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala na kasi akong pera at kailangan ko ng computer.
i'm broke and i need a new computer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
halamang gamot para sa nakunan?
herbal medicines for captured?
Senast uppdaterad: 2024-04-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ano gamot para sa ubo at sipon?
what is the cure for cough and cold?
Senast uppdaterad: 2020-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gamot para sa ako asawa na may sakit
remedy for my sick wife
Senast uppdaterad: 2021-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala na kasi kami makain
wala na kami makain
Senast uppdaterad: 2020-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binigyan ko siya ng gamot para sa kanyang sakit
he was given medicine
Senast uppdaterad: 2020-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya kana minsan lang ako mag bukas ng account ko wala na kasi akong cp
i'm sorry, i'll only remind you once
Senast uppdaterad: 2021-09-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
3 months na kasi akong delayed di naman ako buntis
i'm delayed because i'm not pregnant
Senast uppdaterad: 2022-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakahiga na kasi matutulog na,,maaga pa bukas para sa trabaho
i'm lying down to sleep
Senast uppdaterad: 2022-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa lahat ng sakripisyo mo para sa amin wala na akong mahihiling pa
thank you for everything you've done for us
Senast uppdaterad: 2020-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala na kasi tutulong sakin pag down ako😞
kelasahan
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala na kasi akong sapat na pera para sa ganyan. isa akong single mother na inuuna ang pangangailangan ng mga anak. lalo na now nawalan ako ng work mula nagka covid
because i don't have enough money for it
Senast uppdaterad: 2021-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok lang po sir,sana maging ok na yong panahon para magbukas na tayo,wala na kase pera panggastos para sa pamilya ko
Senast uppdaterad: 2023-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala na kasi ako maisip na kaibigan na pwede kung iwanan ng aking bahay
because i can no longer think of a friend who can be instructed by my house
Senast uppdaterad: 2021-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: