Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lumipat sa ibang lugar
Senast uppdaterad: 2020-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galing sa ibang lugar at napunta sa atin
from elsewhere
Senast uppdaterad: 2021-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makapag travel sa ibang lugar
be able to travel to other parts of the philippines
Senast uppdaterad: 2022-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nais kong makipag-usap sa ibang lugar
wanna talk somewhere else
Senast uppdaterad: 2021-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lilipat ng ibang bahay sa ibang lugar
iban nga guest
Senast uppdaterad: 2023-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga wika ng pilipino na ginagamit sa ibang lugar
mga wika ng pilipino na ginagamit sa ibang lugar
Senast uppdaterad: 2022-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na naulan sa ibang lugar ng pagpapadalhan.
despite the fact that it is pouring in the other delivery locations
Senast uppdaterad: 2022-07-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
nagbubuhat ng mga gamit at ililipat sa ibang lugar
Senast uppdaterad: 2023-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal ko ng pangarap ko mag trabaho sa ibang lugar
Senast uppdaterad: 2023-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natatakot ako na mahawa ang mga pamilya ko sa ibang lugar
you might be infected with my illness
Senast uppdaterad: 2020-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi kayo lumayas at manggulo sa ibang lugar?
why don't you get out of here and go troll somewhere else?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at oara doon sa mga taong naabhtan ng lockdown sa ibang lugar
you'll have your day
Senast uppdaterad: 2020-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oo naman kung gusto mo i to toro ko sayo magagandang lugar dito sa amin
are you serious about me i want you to take me
Senast uppdaterad: 2020-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilipat ang isang bagay mula sa isang lugar patungo sa ibang lugar
doea not need to follow specific path between points
Senast uppdaterad: 2021-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pumunta sa ibang lugar para maalis ang lungkot para maging positibo ang buhay
this means that when you fulfill your dream in life this is what will cause you to have a good life
Senast uppdaterad: 2022-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagsisimba kasama ang pamilya at mamasyal sa ibang lugar kung saan kami masaya ng pamilya ko e english mo nga to
worship with the family and go to another place where my family and i are happy
Senast uppdaterad: 2020-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito rin sa aming purok matatagpuan ang barangay pata gym
Senast uppdaterad: 2023-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala naman sakin yung maka punta sa ibang lugar gusto kulang makamit ang gusto kong trabaho at maging engineer someday at gusto ng mama ko para sakin
wala naman sakin ang maka go elsewhere gusto kulang achieve gusto kong trabaho at maging engineer someday at gusto ng mama ko para sakin
Senast uppdaterad: 2022-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ay ang singil na ipinapataw ng mga hotel at restaurant at hotel sa mga inumin tulad ng alak na kung saan ay binili mula sa ibang lugar.
day guest is the guest how arrives and departs on the same day.
Senast uppdaterad: 2022-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok sir.. salamat sa tiwala at sa pag rekomenda sa amin sa ibang marines ingat lagi sa byahe sir ��������
ok sir.. salamat sa tiwala at sa pag rekomenda sa amin sa ibang marines ingat lagi sa byahe sir ��������
Senast uppdaterad: 2023-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: