Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wala ng mas sasakit pa sa ginawa mo
there is nothing worse than what you did to me
Senast uppdaterad: 2019-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ng mas sasakit pa sa pag iwan mo sa akin
wala ng mas sasakit pa sa pag iwan mo
Senast uppdaterad: 2023-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ng mas mabango pa sa smellof na manliligaw ko.
nothing is more fragrant than the smellof my lover
Senast uppdaterad: 2022-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ng hihigit pa sa
nothing more than
Senast uppdaterad: 2021-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nalulungkot ako sa nalaman ko
nalungkot si nanay nang nalaman niya na meron akong sakit, bigla akong napabangon at lumakas dahil ayaw kong may taong nalulungkot dahil sa kalagayan ko
Senast uppdaterad: 2024-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ng mas hihigit pa sayo panginoon
there is nothing better than you
Senast uppdaterad: 2020-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ng hihigit pa sa gandang mong yan
there's nothing more than that nice smile
Senast uppdaterad: 2022-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makakita ka pa ng mas higit pa sa akin
see more of me
Senast uppdaterad: 2023-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka nag hahanap pa ng mas higit pa sa akin
kong mag hahanap ka ng iba yong mas poji sakin aa
Senast uppdaterad: 2023-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
english ng wala ng mas sasaya pa pag kasama sila
english of nothing can be more fun with them
Senast uppdaterad: 2020-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ng mas sasaya pa kasama ang tunay na kaibigan
ang aking mga kaibigan sila yung mga kaibigan ko na tunay at mapag mahal at matatakbuhan mo sa oras nang kagipitan kaya mahal na mahal ko sila ang aking barkada
Senast uppdaterad: 2022-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ng hihigit pa sa pagmamahal ng isang ina sa kanyang anak
english
Senast uppdaterad: 2024-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ng mas mahalaga pa kundi ang mapasaya ang iyong mga magulang
there is nothing more important than pkijipag help
Senast uppdaterad: 2020-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung nalaman ko lang sana yan ng mas maaga
if i only knew ahead of time
Senast uppdaterad: 2024-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag kang mag alala makaahanap ka den ng mas higit pa sa inaakala mo
more than you thought
Senast uppdaterad: 2023-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bilang graduating students, wala ng mas isasaya pa kapag natapos na ang internship
as a graduate student, there is nothing more satisfying than completing an internship.
Senast uppdaterad: 2023-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw lng ang maganda sa paningin ko shaira😍😍plageh wala ng mas gaganda pa syo ikaw lng ang pinaka maganda sa paningin ko plageh💖😍
ikaw lng ang maganda sa pangingin ko shaira😍😍plageh wala ng mas gaganda pa syo ikaw lng ang pinaka maganda sa pangingin ko plageh💖😍
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umaasa pa sa wala ng pag asa
Senast uppdaterad: 2023-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magkaroon ng higit pa sa ipinakita mo, magsalita ng mas kaunti sa alam mo
have more than you show, speak less than you know
Senast uppdaterad: 2020-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nalaman ko na ang multimedia ay masaya at meaningful para maka gawa ng mas creative na out learning at kung ano ang mga guidelines ng fair use
i found that multimedia is fun and meaningful to create more creative out learning and what the fair use guidelines
Senast uppdaterad: 2023-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: