Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wala pa po akong na receive
di pa po ako naka
Senast uppdaterad: 2020-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala pa po akong
wala pa akong experience niyan
Senast uppdaterad: 2022-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masakit po kasi ang ulo ko kaya di po ako nakapasok
it hurts my head that i didn't get in
Senast uppdaterad: 2023-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang wala pa po akong naririnig na
Senast uppdaterad: 2023-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala pa po akong balita
english
Senast uppdaterad: 2023-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa ngayon wala pa po akong visa
most recent employer
Senast uppdaterad: 2022-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala pa po akong karanasan sa trabaho
wala pa akong karanasan sa trabaho
Senast uppdaterad: 2020-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala pa po ako natatanggap na email
Senast uppdaterad: 2021-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di na po ako kukuha sa pesoloan?
di na po ako kukuha sa peso loan?
Senast uppdaterad: 2023-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa susunod mag aral nalang po akong mabuti para sa susunod na exam makapasa na po ako
just the next day
Senast uppdaterad: 2021-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para di na po ako mag patahi ng bagong uniform
Senast uppdaterad: 2020-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa po. kase wala pa po ako sa tamang edad
english
Senast uppdaterad: 2021-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil po madali po ako matuto madali po akong turuan at masipag at may experience na po ako sa position na inapply ko sa inyo
because i am easy to learn, i am easy to teach and hardworking and i already have experience in the position i applied to you.
Senast uppdaterad: 2020-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sir sa ngaun po wala pa po ako ma send na mdr kasi hanggang ngaun sir naka work from home pa din po si client
sir sa ngaun po wala pa po ako ma send na mdr kasi hanggang ngaun po naka work from home pa din po si clientd
Senast uppdaterad: 2021-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meron na po akong unit yung software nalang ang wala pa, meron po ba kayo ng ganunkulan
i already have the software unit
Senast uppdaterad: 2022-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang na obserbaban ko nong bata ako ay dati ay hindi ako nag lilinis ng bahay pero ngayon nag lilinis na po ako at may is a pa po akong naobserbahan dati po hindi pa po ako matured preo ngayon po matured na po ako
what i observed when i was a child was before i did not clean the house but now i have cleaned and i have a i have observed before i have not matured before but now i have matured
Senast uppdaterad: 2020-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thankyou sa details maam.. balikan ko po kayo kapag nakaipon na po ako, wala pa kasi ako ganyang kalaking pera
thankyou sa details maam.. balikan ko po kayo kapag nakaipon na po ako, wala pa kasi ako ganyang kalaking pera
Senast uppdaterad: 2024-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya na po sa sobrang late po na to follow ngayon lang po kase na release sana po pag bigyan niyo pa po ako
sorry for being too late to follow now just release
Senast uppdaterad: 2020-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako po ay humihingi sa aking supervisor ng paumanhin sa kadahilanang di pagsunod na itigil ko muna ang aking ginagawa dahil wala pa ang mga kasamahan ko na kasama ko sa area. humihingi po ako ng apology na hindi na po mauulit in english
i apologize for the noncompliance that i stopped what i was doing because my colleagues who were with me in the area were not yet there. i apologize that there will be no repeat in english
Senast uppdaterad: 2022-10-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
at kung pwede sana yong coe ko po ay to be followed nalang sa requirements kasi kukuha pa po ako ng bagong coe sa previous kong company kasi kaunti lang po yung naisalba kong mga papeles. may roon po akong patnubay na nakapag aral ako sa act peru isa lang po itong certification ng attendance namin. sana po ay mabigyan nyo ako ng isang pagkakataon na maka trabaho ko kayo.
first of all good day to you. this message of mine is an explanation of why i do not have a grading card because on february 5, 2019 there was a big fire in our barangay and our home also burned all our belongings and important documents turned to ashes . so i would like to ask for an opportunity so that you can accommodate me to be interviewed for a job hiring you. because i really dream of being able to work here with you
Senast uppdaterad: 2021-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: