Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wala kang kwentang tao
you're a worthless person
Senast uppdaterad: 2022-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala akong kwentang tao
i am a useless person
Senast uppdaterad: 2021-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ulol ka wala kang kwentang tao
ulol ka wala ka kwentang yao
Senast uppdaterad: 2020-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala akong kwentang tao para sayo
wala pala akong kwentang tao para sayo
Senast uppdaterad: 2023-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang kwentang tao
i'm a nice ki
Senast uppdaterad: 2022-04-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pakiramdam ko wala akong kwentang tao
you do not appreciate
Senast uppdaterad: 2022-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ako oras sa mga walang kwentang tao
i have no time for worthless people
Senast uppdaterad: 2021-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napaka walang kwentang tao
you are worthless
Senast uppdaterad: 2020-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang kwentang tao, di kawna
useless people
Senast uppdaterad: 2015-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang kwentang tao ang asawa ko
lahat ng sweldo niya nasa ina niya
Senast uppdaterad: 2021-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga walang kwentang tao hindi na pinapansin
worthless people are no longer ignored
Senast uppdaterad: 2023-07-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
wag mo pansinin lahat ng walang kwentang tao
nag titipon tipon sila para manalangin sa panginoong diyos
Senast uppdaterad: 2021-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginawa ko na ang lahat pero wala paring kwenta
i did everything
Senast uppdaterad: 2019-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala paring nang yayari sa mungbeen na amin tinanim na nasa liwanag
essay
Senast uppdaterad: 2023-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mula noon hanggang ngayun, wala paring pinabago, gago ka parin !
Senast uppdaterad: 2021-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enjoy molang ang buhay wag kang magpa apekto sa mga sinasabw ng mga walang kwentang tao
don't be affected by what they say continue where you are happy
Senast uppdaterad: 2021-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana lahat ng memories na mayron ako ay mabura na sa isip ko kase di ka katapat dapat na kilalanin kase wala kang kwentang tao
i grew up without a father
Senast uppdaterad: 2021-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit gaano kawalang kwentang tao ang isang tao na mas pinili yung iba maaalala mo parin dahil don kung wala sya wala ka!
no matter how unpopular a person may be who you prefer others will still remember because you did not come
Senast uppdaterad: 2020-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my biggest dilemma that i encounter to my life is yung time na dinodown ako ng mga taong nakapaligid sakin and that time i feel sad at naramdaman ko sa sarili ko na parang wala akong kwentang tao kase hindi ko akalain na ganon ang tingin sakin ng ibang tao at kinokompare ko ang sarili ko sa ibang tao.
my biggest dilemma that i encounter to my life is the time that i am dodged by the people around me and that time i feel sad and i feel to myself like i am a worthless person because i don't think that other people are like me and i compare myself with other people.
Senast uppdaterad: 2022-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akoy tao lang . parang wala lang pero merong pangarap sa buhay minsan tinatanong ko . bakit kaya ako ganito ,hanggang ngayon wala paring kasama ? kasama na magbigay insperasyon sayo . na siya ang pang huli na tunay na magbabago sayo bakit ano bato ang haba na ng na sabi ko pero sa totoo lang meron sana akong isang tao . na gustong gusto kona pagsabihan sa nararamdaman ko . pero hindi pwedi kasi langit siya pang kala gitnaan palang ako kong sa takbuhan lang tapos na siya pang gitna pa ako . per
i'm just a person. it seems like nothing but a dream of life sometimes i ask. why am i like this, to this day no one is included? including giving you an introduction. that he is the last one to really change you is why it is so long since i said that but in reality i would have been someone. he wanted to tell me how i felt. but it can't be because he is in the middle of heaven when i am in the race. he is still in my middle. per
Senast uppdaterad: 2020-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: