Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
walang magbabantay sa aking anak
no watch over my children
Senast uppdaterad: 2015-07-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sa aking mga mata
in my eyes
Senast uppdaterad: 2016-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang mag aalaga sa aking anak
nobody cared for them
Senast uppdaterad: 2019-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tumingin sa aking mata
look me eyes
Senast uppdaterad: 2019-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang makalitan sa iyo sa aking puso
nobody can replaced you in my heart
Senast uppdaterad: 2017-10-07
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
sa aking
to my knowledge
Senast uppdaterad: 2022-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa pagmulat ng aking mata
on the awakening of my eye
Senast uppdaterad: 2022-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw lang maganda sa aking mata
you are so beautiful in my eyes
Senast uppdaterad: 2023-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
halimbawa: lumipad sa aking mata
kahulugan mata
Senast uppdaterad: 2021-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tignan mo lang sa aking mga mata
look me in the eyes
Senast uppdaterad: 2021-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ubas ng aking mata
grapes of my eye
Senast uppdaterad: 2015-07-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ako ay walang pagasa sa romantikong sa aking buhay
a hopeless romantic all my life
Senast uppdaterad: 2023-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako makapaniwala sa aking mga mata
someone who believe in you
Senast uppdaterad: 2023-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masakit ang aking mata
my eye hurts
Senast uppdaterad: 2022-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang sikat ng araw sa aking mga mata
we see the sun shine in your eyes
Senast uppdaterad: 2022-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maganda sa aking mga mata kahulugan sa tagalog
beautiful in my eyes
Senast uppdaterad: 2020-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa aking mga mata makikita ang tunay kong nararamdaman
sa askia
Senast uppdaterad: 2021-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko ipatingin ang aking mata
gusto
Senast uppdaterad: 2021-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking mata ay nasisilaw sa liwanag
my eyes are dazzled by beauty
Senast uppdaterad: 2022-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
namana ko ang aking mata sa aking ina
Senast uppdaterad: 2024-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: