Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kung may kasalanan
if i am at fault
Senast uppdaterad: 2021-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may kasalanan ako sayo
i fault you
Senast uppdaterad: 2014-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako pa ang may kasalanan
Senast uppdaterad: 2021-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may kasalanan ka sakin
you are still at fault for me
Senast uppdaterad: 2022-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may kasalanan ka pa sa akin
you have compliment to me
Senast uppdaterad: 2024-03-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
walang may gusto sa ginawa
no one likes what happened
Senast uppdaterad: 2022-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang ang school ang may kasalanan
i don't think i want to go to school
Senast uppdaterad: 2021-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang may gusto kung magkabalikan kami.
don't you really want to?
Senast uppdaterad: 2022-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw pa galit ikaw na nga may kasalanan
ikaw na nga mali ikaw pa matapang
Senast uppdaterad: 2023-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasalanan mo ito! ako ang may kasalanan?
this is all your fault!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang ako nalang palagi ang may kasalanan
it was as if i was always guilty
Senast uppdaterad: 2019-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako nakikita, ako sinisisi ako lagi may kasalanan
handicapped
Senast uppdaterad: 2020-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagalit ate ko dahil may kasalanan ni bunso
Senast uppdaterad: 2020-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang may alam kung anong nangyari sa kanya.
no one knows what has happened to him.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ang tao na madali mgpatawad sa may kasalanan sa akin
i am the person who can easily forgive those who have wronged me
Senast uppdaterad: 2022-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako makapaniwalang inisip ko na ikaw ang may kasalanan.
i can't believe i let myself think you were guilty.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oo papayag ako dahil gusto ko mamatay ang may kasalanan
english
Senast uppdaterad: 2023-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakakaawa ka naman ikaw na nga lang may kasalanan ikaw pa galit
you are pathetic
Senast uppdaterad: 2021-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: