Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
walang na
Senast uppdaterad: 2023-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
walang na iba
wala nabang iba
Senast uppdaterad: 2022-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang na naiiwan sa sahod niya
walang naiiwan sa sahod niya
Senast uppdaterad: 2023-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bawas sa badyet
badyet
Senast uppdaterad: 2023-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malaking bawas sa pera
big money cut
Senast uppdaterad: 2018-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang na silang pake alam
Senast uppdaterad: 2023-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang na akong gana magtrabaho
unwilling to work
Senast uppdaterad: 2021-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para magkaron ng pera para sa pondo
pwede po ba ako mag padagdag ng pundo sa credit card ko
Senast uppdaterad: 2021-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming mga bata sa buong mundo ang umaasa sa libre o bawas sa presyong mga pagkain sa mga paaralan.
many children worldwide rely on free or discounted meals at schools.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magpadala sa modern exchange nang walang bawas sa pilipinas at magkaroon ng libreng insurance na nagkakahalaga ng omr 1250 / - kasama ang covid 19 palitan ng piso 124.75 call 98082715
send m
Senast uppdaterad: 2020-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa unang bidyo, inilarawan ng grupo ang kanilang pagsisikap na mapanayam ang samu't saring karakter na bumubuo sa kakaibang koleksyon, sa kabila ng kakapusan sa pondo.
in their promotional video, the team describes how, despite their own doubts in undertaking a project without financing, they've managed to gather interviews with an interesting array of characters.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
posibleng katulad ng sars-cov, ang sars-cov-2 ay maaaring maging mas mahina sa paghawa at mamatay sa kalaunan o maging isang virus na bawas ang dulot na sakit na nabubuhay kasama ng mga tao.
it is possible, similar to sars-cov, that sars-cov-2 might become weaker in infectivity and eventually die down or become a less pathogenic virus co-existent with humans.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano nga ba ang epekto ng pork barrel? bulgar na sikreto ang tiwaling paggamit ng mga pulitiko sa pondo ng gobyerno. sa ligal at iligal na paraan ito ay para sa kanilang sa sariling pagpapayaman at sa pagpapanatili sa kapangyarihan. ngunit ang tila hindi pinapansin na marami, ang “pork barrel” ay sintomas ng matinding kanser sa lipunan, na nagdudulot na sumusunod na mga epekto: a) atrasadong ekonomya. ang pilipinas ay isang bansang sagana sa likas yaman at yamang tao. subalit hindi umuunlad a
what is the effect of pork barrel? the corrupt use of government funds by politicians is a vulgar secret. legally and illegally it is for their own enrichment and in maintaining power. but what many seem to ignore, the “pork barrel” is a symptom of severe cancer in society, causing the following effects: a) backward economy. the philippines is a country rich in natural and human resources. but not progressing a
Senast uppdaterad: 2021-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: