Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
walang sino man ang makakapantay sa inyo
nobody can match you
Senast uppdaterad: 2019-10-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
walang sino man ang makakapagdikta sa akin
no one can stop me
Senast uppdaterad: 2021-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang papantay na sino man
there is nothing equal to our love
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang anuman sa akin kung sino man ang manalo.
it makes no matter to me who wins.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang sino man ang pwedeng humusga sa akin ako lang
no one can judge me
Senast uppdaterad: 2021-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang sino man ang gusto mapag bintangan ng ganyan
no one likes it
Senast uppdaterad: 2019-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang sino ang makapaghihiwalay sa atin mahal
walang sinuman ang makakapaghiwalay sa ating dalawa
Senast uppdaterad: 2022-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sino na man ang magagalit
whoever is angry
Senast uppdaterad: 2022-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung sino man ang kasabwat mo
Senast uppdaterad: 2021-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit sino man ang makaharap mo
Senast uppdaterad: 2021-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang sino man ang makakasira sa atin samahan kahit sino pamn translate in english
no one can ruin us
Senast uppdaterad: 2022-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung sino man
whatever you think is wrong
Senast uppdaterad: 2020-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung sino man ang bwesit na tumwag jan
if not me, you are not, who wil it
Senast uppdaterad: 2019-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya nang sino man
so whoever
Senast uppdaterad: 2022-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat kung sino man ang nagpadalada saakin nito
thanks whoever sent it
Senast uppdaterad: 2021-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kung sino man ang magbigay ng detalye sa doctor
whoever gave
Senast uppdaterad: 2020-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bukod sa dyos, wala sino man ang nagmamahal sa akin
apart from god, no one loves me
Senast uppdaterad: 2024-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit sino man ang manalo sa darating na election
whoever wins
Senast uppdaterad: 2022-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walangbkahit sino man ang may alam kung kailan sila mamatay.
only god knows our time. if it's your time it's your turn.
Senast uppdaterad: 2020-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paikotin mo man ang mundo
paulit in ang mundo
Senast uppdaterad: 2023-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: