Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
walang tiwala
not credibl
Senast uppdaterad: 2019-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang tiwala sa akin
no one trusts me
Senast uppdaterad: 2020-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang tiwala sa diyos
no trust in others
Senast uppdaterad: 2021-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang tiwala sa pag lilinis
lack of self-confidence as a trainee
Senast uppdaterad: 2021-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung walang tiwala di naman namimilit
just trust me and not others
Senast uppdaterad: 2021-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko sa taong walang tiwala sa akin
ayaw ko sa taong walang tiwala sakin
Senast uppdaterad: 2023-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko sa taong walang tiwala sa kasama
i don’t like people who don’t care
Senast uppdaterad: 2021-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang tiwala sa iba kundi respetuhin ang lahat
trust no one but respect everyone
Senast uppdaterad: 2021-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pag - ibig ay hindi mabubuhay kung walang tiwala
love cannot live without trust
Senast uppdaterad: 2023-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang tiwala sa sinuman ngunit igalang ang lahat ngunit huwag magtiwala sa sinuman
fear no one but respect everyone yet trust no one
Senast uppdaterad: 2021-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magsimba kalang. orasan kapa. alam mo yong mga tao na walang tiwala sa kapwa nila.
church wedge. mantle clock. you know those people who have no confidence in both of them.
Senast uppdaterad: 2016-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko na sanang humiga sa kama sa tabi mo, walang tiwala ang mga kaibigan ko sa iyo.
i just wanted to go to bed, but i had to, because my stupid roommates don't trust you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko sa lahat yung taong walang tiwala sa akin kasi halos lahat ng tiwala ko binigay ko tapos hindi din pala ko papaniwalaan
i don't want everyone to trust me
Senast uppdaterad: 2022-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinaka ayaw ko kasi sa lahat yong walang tiwala iniisip niya dahil marami akong kaibigan na lalaki baka daw isa sa mga yan ay boyfriend ko
Senast uppdaterad: 2021-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at nais kung makapag tapos ng aking pag aaral upang maipakita at mapatunayan sa lahat ng mga taong walang tiwala at nang huhusga sa aking kakayahan
na mali ang kanilang mga sinasabi tungkol sa akin
Senast uppdaterad: 2021-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naniniwala si john na kaya niyang talunin sa volleyball ang mga kalaban kaya hindi siya nagiinsayo. sa oras ng laban si john nagmamagaling at walang tiwala sa mga kasama niya hanggang na talo sila.
john believes he can beat the volleyball opponents so he does not practice. during laban john was arrogant and did not trust his comrades until they lost.
Senast uppdaterad: 2020-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maging matiisin kalang dahil lahat ng mahirap mahirap masusundan niyan ng mabuti basta makatiis ka wala naman kasing binibiigay ang allah nang walang pag-agos maliban sa pagkamatay na walang tiwala kalang sa allah
maging matiisin kalang dahil lahat nang mahirap masusundan niyan ng mabuti basta makatiis ka wala naman kasing binibiigay ang allah nang walang sulotion maliban sa kamatayan mag tiwala kalang sa allah
Senast uppdaterad: 2019-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natatakot na akong mag open sayo,natatakot na akong magkwento pa sayo,dahil bigla bigla kang magagalit sa akin,bigla mo akong sasabihan na tsismoso,bigla mo din na sasabihan mo ako ng walang tiwala na pa ulit ulit tapos bigla bigla mo din sasabihin sa akin na baka nag kukwento ako sa kanila tungkol sa atin..this time i willl never say again kung ano ang nalalaman ko o it's either na inoopen sa akin ng iba regarding sa gym mo o kahit kanino and ill keep my mouth shut the way na pinag hihinalaan
natatakot na akong mag open sayo,natatakot na akong magkwento pa sayo,dahil bigla bigla kang magagalit sa akin,bigla mo akong sasabihan na tsismoso,bigla mo din na sasabihan mo ako ng walang tiwala na pa ulit-ulit tapos bigla-bigla mo din sasabihin sa akin na baka nag kukwento ako sa kanila tungkol sa atin..this time i willl never say again kung ano ang nalalaman ko o it's either na inoopen sa akin ng iba regarding sa gym mo o kahit kanino and ill keep my mouth shut the way na pinag hihinalaan mo lang pala ako at lumalabas na ako yung mali at sila yung tama,yung tipong iniisip mo ako yung gumagawa ng storya..ang sakit lang sa pakiramdam dahil mas pinahalagahan kita kaysa sa kanila,kasi sila nag kukwento sa akin pero ako hindi ako nag kukwento sa kanila..kaya naka tatak na sa isipan ko na mali pala na mag open ako sayo kasi bandang huli ako pa yung mali😢
Senast uppdaterad: 2021-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: