Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
iisa lang ang alam
i only know one thing, i'm happy to be with yo
Senast uppdaterad: 2021-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isa lang ang alam ko
Senast uppdaterad: 2023-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
konti lang ang alam ko
i know little about it
Senast uppdaterad: 2020-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung alam mo lang ang alam ko
if only you knew what i was
Senast uppdaterad: 2020-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kunting english lang ang alam ko
kunting english lang ang alam ko
Senast uppdaterad: 2020-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kunti lang ang alam ko sa computer
i know very little
Senast uppdaterad: 2020-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw lang ang alam kong pwede kong lapitan
i'm ashamed of you
Senast uppdaterad: 2019-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinde sya sya nakakaintindi ng english unti lang ang alam nya sa english
hindie sya sya nakakaintindi ng english unti lang ang alam nya sa english
Senast uppdaterad: 2023-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko mag english pero kunti lang ang alam ko
i know english but only a little
Senast uppdaterad: 2021-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pangalan ko lang ang alam mo hindi yung buo kung pagkatao
masakit pero ok lang. sanay na ako dito
Senast uppdaterad: 2022-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero isa lang ang alam ko mahalaga ka saken at masaya ako sayo
but i only know one thing that matters to you
Senast uppdaterad: 2021-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag puro gastos lang ang alam sa halip gumawa din ng pagkakakitaan
e
Senast uppdaterad: 2023-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nope konting tagalog lang ang alam ko sinubukan kong matuto para sa isang kaibigan
nope i only know a little tagalog i tried to learn for a friend
Senast uppdaterad: 2023-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa tingin mo bakit mo yun ginawa,para ba mawala yung ka boring mo o sadyang isa kang tao na walang modo at yang utak mo na puro cellphone lang ang alam.
do you think it is right or ethical that you do?
Senast uppdaterad: 2018-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang alam ko lang ang bahay na iyon, kase kasama akong nagbabayad ng mga tax declarations magmula ng mapunta ako sa kanila
Senast uppdaterad: 2023-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adek gekken no waday relation da ai dwa ta adi na mampan mhen ibagbaga kadakami ai gagayem na no waday gaygayem na no ma id, nan gekek la eng kaneg waday relation da ai dwa, kaneg lang ahh yan lang ang alam ko
adek gekken no waday relation da ai dwa ta adi na mampan mhen ibagbaga kadakami ai gagayem na no waday gaygayem na no ma id, nan gekek la eng kaneg waday relation da ai dwa, kaneg lang ahh yan lang ang alam ko
Senast uppdaterad: 2023-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noong hindi ko pa nababasa ang article kunti lang ang alam ko about sa mga scientist, ang alam ko lang ay ang mga imbento nila kong paano nila ginagawa. ngunit nong mabasa ko ang article hindi madali maging isang scientist maraming issue na dapat mangyari at yong mga gawain nila ay hindi basta madali lang, marami pa silang pinag dadaanan
noong hindi ko pa nababasa ang article kunti lang ang alam ko about sa mga scientist, ang alam ko lang ay ang mga imbento nila kong paano nila ginagawa. ngunit nong mabasa ko ang article hindi madali maging isang scientist maraming issue na dapat mangyari at yong mga gawain nila ay hindi basta madali lang, marami pa silang pinag dadaanan
Senast uppdaterad: 2020-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam kong paano sasabihin.pero isa lang ang alam kong naramdaman ko ngayon ay ang sakit at pagsisi kong bakit kita minahal ng tapat at totoo. alam ko wala na akong karapatan pero ito na ang huling paraya. ngayon alam ko na ang buong katotohanan at oras na para ako ay lumayo sa iyo. masakit lang talaga isipin pero hanggang dito na tayo.
Senast uppdaterad: 2021-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: