Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ayaw kitang mawala
Senast uppdaterad: 2020-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw na kitang mawala
i do not want to
Senast uppdaterad: 2018-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basta ayaw kitang mawala
don't lose me
Senast uppdaterad: 2024-01-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ayaw kitang mawala sa buhay ko
ayaw kitang mawala sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2023-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag kana sanang mawala sakin
don't lose me
Senast uppdaterad: 2023-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minsan naiisip ko na parang ayaw mo na sakin
sometimes i think that
Senast uppdaterad: 2021-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kitang mapahamak
ii don't want to ruin it
Senast uppdaterad: 2024-01-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
parang ayaw ko pumasok
Senast uppdaterad: 2020-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang ayaw ko na magtrabaho
nobody wants to work
Senast uppdaterad: 2020-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yes ayaw kitang nag hihintay eh
i'm wrong about the opponent
Senast uppdaterad: 2024-01-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
parang ayaw nilang sumama ako eh
like you don't want to come to our place
Senast uppdaterad: 2024-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kitang makikitang nasasaktan,nahihirapan
so i don’t want to see you hurt, struggling
Senast uppdaterad: 2021-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kitang makitang binabastos ng mga tao
i don't want to be rude
Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kitang balikan peru parang ayaw mona
Senast uppdaterad: 2023-07-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tumitingin ka na parang ayaw mo sa akin?
why are you looking at me like that?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagmamadali ang delivery boy at parang ayaw ideliver
he was in a hurry
Senast uppdaterad: 2019-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wla na po yung parang turnilyo ipasok sa butas
wla na po yung parang turnilyo na pinapasok sa butas sa windows
Senast uppdaterad: 2021-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kitang makita sa picture kasi mas maganda ka sa personal
better in person
Senast uppdaterad: 2023-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko danang makipag video call sayo kaso parang ayaw mo nman
i still want a case he doesn't want anymore
Senast uppdaterad: 2020-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko lang naman maging masaya pero bakit parang ayaw ng tadhana
i try to be happy
Senast uppdaterad: 2019-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: