Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
malayo ba ang bahay nyo
malau yan eh
Senast uppdaterad: 2023-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pwde ako mag trabaho sa bahay nyo
i can work
Senast uppdaterad: 2022-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malapit lang ba ang trabaho mo sa bahay nyo?
is your work close to home?
Senast uppdaterad: 2024-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malayo bahay namin sa school
no one to pick up
Senast uppdaterad: 2023-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
asan ang bahay nyo
asan ang bahay nyo
Senast uppdaterad: 2016-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diko nagawa yung trabaho
Senast uppdaterad: 2023-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dadaan ako sa bahay nyo
Senast uppdaterad: 2024-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anjan kana ba sa bahay nyo
anjan kana ba sa bahay nyo
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ba ginagawa mo sa bahay nyo
sino kasama mo sa bahay nyo
Senast uppdaterad: 2020-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana matapos na pagawa ng bahay nyo
Senast uppdaterad: 2021-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
uuwi ka ba mamaya sa bahay nyo?
will you come home later
Senast uppdaterad: 2023-09-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
malapit ba sa bahay mo yung trabaho mo
is your job close to your home?
Senast uppdaterad: 2023-06-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ipag pray ko na maging success yung trabaho mo
i pray that your work will be a success
Senast uppdaterad: 2021-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pwede ba kami mag tanghalian sa bahay nyo?
pwede ba kami mag tanghalian sa bahay nyo?
Senast uppdaterad: 2023-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
message mo ako kapag nakarating ka na sa bahay nyo
are you at home?
Senast uppdaterad: 2023-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako nag tanghalian dahil inuna ko yung trabaho ko
i will not go to work tomorrow
Senast uppdaterad: 2019-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasa labas na ako ng bahay nyo buksan mo na ang pinto
i'm already outside of your house, open the door
Senast uppdaterad: 2023-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gagawin ko nalang yung trabaho na dapat kong gawin kesa pag aksayahan ng panahon
i will ignore it
Senast uppdaterad: 2020-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gamit na meron kayo sa bahay nyo ipaliwanag ito kung ano ang silbe neto sa bahay nyo
buy household goods
Senast uppdaterad: 2022-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil hirap po kami sa buhay kaya gusto ko po makatulong sa aking pamilya at pahahalagahan ko yung trabaho ko sa inyo huhusayan ko po ng mabuti
because i want to help my family and i will appreciate my work with you, i will do well
Senast uppdaterad: 2022-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: