Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ano ang kahulugan ng repleksyon
what is the meaning of reflection
Senast uppdaterad: 2014-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang kahulugan ng mga prominente
what is the meaning of prominente
Senast uppdaterad: 2015-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano kahulugan ng pangitain
tagalog
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahulugan ng panawan
définition de panawan
Senast uppdaterad: 2020-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang lahi ng mga taga france
quelle est la course de francs
Senast uppdaterad: 2018-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang brusko
what rude
Senast uppdaterad: 2016-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ano ang atharva?
qu'est-ce atharva?
Senast uppdaterad: 2013-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang kailangan mo
Senast uppdaterad: 2021-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang pikit matang
what a diaria eye
Senast uppdaterad: 2020-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang kaibigan sa french
kaibigan
Senast uppdaterad: 2022-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang ginagawa mo ngayon?
as-tu mangé?
Senast uppdaterad: 2022-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang maganda sa salitang french
maganda
Senast uppdaterad: 2019-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang salitang hello sa french?
hi
Senast uppdaterad: 2023-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sapagka't naghahatid ka ng mga kakaibang bagay sa aming mga tainga: ibig nga naming maalaman kung ano ang kahulugan ng mga bagay na ito.
car tu nous fais entendre des choses étranges. nous voudrions donc savoir ce que cela peut être.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi ko nga nalalaman ang kahulugan ng tinig, magiging barbaro ako sa nagsasalita, at ang nagsasalita ay magiging barbaro sa akin.
si donc je ne connais pas le sens de la langue, je serai un barbare pour celui qui parle, et celui qui parle sera un barbare pour moi.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya huwag kayong maging mga mangmang, kundi unawain ninyo kung ano ang kalooban ng panginoon.
c`est pourquoi ne soyez pas inconsidérés, mais comprenez quelle est la volonté du seigneur.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinabi rin ni ezechias, ano ang tanda na ako'y sasampa sa bahay ng panginoon?
et Ézéchias avait dit: a quel signe connaîtrai-je que je monterai à la maison de l`Éternel?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang maaaring gawin upang maiwasan o mapaghandaan ito sa hinaharap?
pas même un centavo du “fonds pour les catastrophes” n’est allé pour préparer le nord de l’île de mindanao ou aider quelque autre endroit du pays à faire face à ce problème des catastrophes naturelles.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at si daniel ay pumasok, at humiling sa hari na takdaan siya ng panahon, at kaniyang ipaaaninaw sa hari ang kahulugan.
et daniel se rendit vers le roi, et le pria de lui accorder du temps pour donner au roi l`explication.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sapagka't ano ang mapapakinabang ng tao, na makamtan ang buong sanglibutan, at mapapahamak ang kaniyang buhay?
et que sert-il à un homme de gagner tout le monde, s`il perd son âme?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: