Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kaya ko
Senast uppdaterad: 2023-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaya ko ito
Senast uppdaterad: 2024-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi kita kayang iwan dahil mahal kita
i can't leave you because i love you
Senast uppdaterad: 2021-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailan kaya makukumpleto
quand seras-tu à moi
Senast uppdaterad: 2021-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag ibig na kaya ito?
est-ce l'amour
Senast uppdaterad: 2021-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang di ko na kaya
je ne peux plus le faire
Senast uppdaterad: 2020-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sino kaya yang mapalad len?
alors, qui yang len chanceux?
Senast uppdaterad: 2012-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailan kaya tayo magiging kumpleto
quand seras-tu à moi
Senast uppdaterad: 2021-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya miss kita agad translate in english
kaya miss kita agad translate in englishw
Senast uppdaterad: 2020-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailan kaya ako magiging masaya?
quand serai-je heureux
Senast uppdaterad: 2021-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ako maloloko kaya huwag ako
tu ne peux pas me tromper
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga alagad nga ay nangagsangusapan, may tao kayang nagdala sa kaniya ng pagkain?
les disciples se disaient donc les uns aux autres: quelqu`un lui aurait-il apporté à manger?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw lang ang aking mahal kaya wag kana mag selos
vous êtes mon seul amour
Senast uppdaterad: 2022-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko kayang dalhing magisa ang buong bayang ito, sapagka't totoong mabigat sa akin.
je ne puis pas, à moi seul, porter tout ce peuple, car il est trop pesant pour moi.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ako ganun kamahal kaya natitiis mo ako hindi kausapin
Senast uppdaterad: 2020-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tingnan ninyo ang israel na ayon sa laman: ang mga nagsisikain baga ng mga hain ay wala kayang pakikipagkaisa sa dambana?
voyez les israélites selon la chair: ceux qui mangent les victimes ne sont-ils pas en communion avec l`autel?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sory dina kaya ng apps ng cellpone kasi lumang model na siya samung j1 2016 pa siya
sory dina kaya ng apps ng cellpone kasi lumang model na siya samung j1 2016 pa siya
Senast uppdaterad: 2020-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at sinabi ng iba, bago akong kasal, at kaya nga hindi ako makaparoroon.
un autre dit: je viens de me marier, et c`est pourquoi je ne puis aller.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang isang sistemang kayang magbomba ng tubig sa internal chamber ng kahon ng sensor ay iminungkahi, at nagpasya kaming magimbestiga ng mga teknolohiya na makababasa ng datos sa pamamaraang in vitro.
l'une des conclusions de la rencontre est que le système de détection autonome, qui nécessite une exposition aux intempéries naturelles, rend difficile la conformité des mesures avec les normes rigoureuses de collecte des données.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at ang buong karamihan ay nangagtaka, at nangagsabi, ito kaya ang anak ni david?
toute la foule étonnée disait: n`est-ce point là le fils de david?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: