Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ikintal mong lagi sa iyong puso, itali mo sa iyong leeg.
इन को अपने हृदय में सदा गांठ बान्धे रख; और अपने गले का हार बना ले।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
isinasamo ko sa iyo, na sabihin mong ikaw ay aking kapatid, upang ako'y mapabuti dahil sa iyo, at upang ang kaluluwa ko'y mabuhay dahil sa iyo.
सो यह कहना, कि मैं उसकी बहिन हूं; जिस से तेरे कारण मेरा कल्याण हो और मेरा प्राण तेरे कारण बचे।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
huwag mong pigilin sa akin ang iyong mga malumanay na kaawaan, oh panginoon: panatilihin mong lagi sa akin ang iyong kagandahang-loob at ang iyong katotohanan.
हे यहोवा, तू भी अपनी बड़ी दया मुझ पर से न हटा ले, तेरी करूणा और सत्यता से निरन्तर मेरी रक्षा होती रहे!
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ilang higit pa tsaa, marso hare sinabi sa alice, napaka seriyosong. 'ko na may wala pa, alice tumugon sa isang naapi tono, kaya hindi ko maaaring tumagal ng higit.' 'ibig sabihin mong hindi ka maaaring tumagal ng mas, sinabi magsusumbrero ang:' ay masyadong madaling gumawa ng karagdagang kaysa walang " walang nagtanong iyong opinyon, sinabi alice.
'कुछ और चाय ले लो' मार्च खरगोश ऐलिस ने कहा, बहुत जोर देकर. 'मैंने अभी तक कुछ भी नहीं किया है,' ऐलिस ने आहत स्वर में उत्तर दिया, 'इसलिए मैं और नहीं ले जा सकते हैं.' 'तुम्हारा मतलब है तुम कम नहीं ले जा सकते हैं' हैटर ने कहा: 'यह बहुत आसान है से अधिक लेने
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.