You searched for: balat (Tagalog - Indonesiska)

balat
kulit

kundi dapat isilid ang alak na bago sa mga bagong balat.
anggur yang baru harus dituang ke dalam kantong yang baru juga

at kung magkaroon sa balat ng laman ng isang bukol at gumaling,
kalau seseorang punya bisul yang sudah sembuh

at ang laman at ang balat ay sinunog niya sa apoy sa labas ng kampamento.
tetapi daging dan kulit binatang itu dibakarnya di luar perkemahan

at sa ikawalong araw ay tutuliin ang bata sa laman ng kaniyang balat ng masama.
pada hari yang kedelapan anaknya harus disunat

ang aking balat ay maitim, at natutuklap, at ang aking mga buto ay nagpapaltos.
kulitku menjadi hitam; tubuhku terbakar oleh demam

at kung kumalat sa balat, ay ipakikilala ng saserdote na karumaldumal: salot nga yaon.
kalau becak putih itu menyebar, imam harus menyatakan orang itu najis karena ia menderita penyakit kulit yang berbahaya

ang aking laman at aking balat ay pinatanda niya; kaniyang binali ang aking mga buto.
ia membuat badanku luka parah, dan tulang-tulangku patah

mahihiwa mo ba ang kaniyang balat ng sundang na bakal, o ang kaniyang ulo ng panaksak ng isda?
dapatkah kautusuk kulitnya dengan tombak bermata tiga atau kaulempari dia dengan lembing yang menembus kepalanya

at mga balat ng tupang lalake na tininang pula, at mga balat ng poka, at kahoy na akasia;
kulit domba jantan yang diwarnai merah; kulit halus, kayu akasia

siya'y nanunuluyan sa isa na simong mangluluto ng balat, na ang kaniyang bahay ay nasa tabi ng dagat.
ia sedang menumpang di rumah seorang penyamak kulit bernama simon, yang tinggal di tepi pantai.

at nangyari, na siya'y nanahang maraming mga araw sa joppe, na kasama ni simong mangluluto ng balat.
petrus tinggal di situ beberapa hari lagi di rumah seorang penyamak kulit yang bernama simon

at pagka ang isang lalake o babae ay nagkaroon sa balat ng kaniyang laman ng nangingintab na pantal, ng makikintab na pantal na puti;
apabila seorang laki-laki atau wanita mempunyai becak-becak putih pada kulitnya

at ang takip na mga balat ng mga tupa na tinina sa pula, at ang takip na balat ng mga poka, at ang lambong ng tabing;
tutup dari kulit kambing jantan yang diwarnai merah, tutup dari kulit halus, kain penudung

at nang paitaas na ang hamog na nalalatag na, narito, sa balat ng ilang ay may munting bagay na mabilog at munti na gaya ng namuong hamog sa ibabaw ng lupa.
ketika embun itu menguap, tampaklah di atas padang gurun sesuatu yang tipis seperti sisik dan halus seperti embun yang beku

binihisan din naman kita ng yaring may burda, at sinapatusan kita ng balat ng foka, at binigkisan kita sa palibot ng mainam na kayong lino, at binalot kita ng sutla.
kemudian kupakaikan kepadamu gaun yang bersulam, sepatu dari kulit yang terhalus, ikat kepala dari kain linen dan jubah sutra

datapuwa't ang laman ng toro, at ang balat, at ang dumi ay iyong susunugin sa apoy sa labas ng kampamento: handog nga dahil sa kasalanan.
daging, kulit dan usus sapi jantan itu harus dibakar di luar perkemahan. itulah persembahan untuk pengampunan dosa para imam

sapagka't pitong araw pa, at pauulanan ko na ang ibabaw ng lupa ng apat na pung araw at apat na pung gabi, at aking lilipulin ang lahat ng may buhay na aking nilikha sa balat ng lupa.
tujuh hari lagi aku akan menurunkan hujan yang tidak akan reda selama empat puluh hari empat puluh malam, supaya makhluk hidup yang telah kuciptakan itu binasa.

makapagbabago baga ang etiope ng kaniyang balat, o ang leopardo ng kaniyang batik? kung magkagayo'y mangakagagawa naman kayo ng mabuti, na mga bihasang gumawa ng masama.
dapatkah orang hitam mengubah warna kulitnya, atau harimau menghilangkan belangnya? tentu tidak! begitu juga kamu yang biasa berbuat jahat tidak mungkin berbuat baik

at tungkol sa bawa't kasuutan, at sa lahat ng yari sa balat, at sa lahat ng yari sa balahibo ng kambing, at sa lahat ng bagay na yari sa kahoy, ay pakalinisin ninyo.
setiap potong pakaian dan apa saja dari kulit, bulu kambing atau kayu, harus juga disucikan.