You searched for: hanggang (Tagalog - Indonesiska)

_limitado hanggang:
_batasi hingga:

hanggang bukas ang taning ng inyong kontrasenyas.
kata sandi anda akan kadaluarsa besok.

at si daniel ay namalagi hanggang sa unang taon ng haring ciro.
daniel tetap bertugas di istana sampai raja koresh dari persia menaklukkan babel

datapuwa't ang magtitiis hanggang sa wakas ay siyang maliligtas.
tetapi orang yang bertahan sampai akhir, akan diselamatkan

hanggang sa lumitaw ang ibang hari sa egipto na hindi nakakikilala kay jose.
akhirnya seorang raja lain yang tidak mengenal yusuf, memerintah di mesir

lumalabas ang tao sa kaniyang gawain, at sa kaniyang gawa hanggang sa kinahapunan.
lalu keluarlah manusia untuk melakukan pekerjaannya, dan terus bekerja sampai hari senja

mula sa pagsikat ng araw hanggang sa paglubog niyaon ang pangalan ng panginoon ay pupurihin,
dari timur sampai ke barat nama tuhan harus dipuji

gayon din naman ang nangyari sa pangalawa, at sa pangatlo, hanggang sa ikapito.
saudaranya itu kemudian meninggal juga tanpa mempunyai anak. hal yang sama terjadi juga dengan saudaranya yang ketiga dan seterusnya sampai yang ketujuh

gayon ma'y mawawasak ang cain, hanggang sa ikaw ay madalang bihag ng assur.
tetapi kamu, orang keni, akan dibinasakan, tak lama lagi asyur mengangkut kamu sebagai tawanan.

sinong magdadala sa akin sa matibay na bayan? sinong papatnubay sa akin hanggang sa edom?
siapa akan membawa aku ke edom? siapa menuntun aku ke kota berkubu itu

hanggang kailan di mo ako iiwan, ni babayaan man hanggang sa aking lunukin ang aking laway?
kapankah engkau berpaling daripadaku, sehingga sempat aku menelan ludahku

ang nagsasabing siya'y nasa liwanag at napopoot sa kaniyang kapatid, ay nasa kadiliman pa hanggang ngayon.
orang yang berkata bahwa ia berada di dalam terang tetapi orang itu masih membenci saudaranya, orang itu masih berada dalam kegelapan sampai sekarang

gayon ma'y ang nasa inyo'y panghawakan ninyong matibay hanggang sa ako'y pumariyan.
tetapi sampai pada waktu aku datang nanti, hendaklah kalian tetap mengikuti apa yang sudah kalian miliki

nguni't aming pupurihin ang panginoon mula sa panahong ito hanggang sa walang hanggan. purihin ninyo ang panginoon.
tetapi kita yang hidup bersyukur kepada-nya, sekarang dan sampai selama-lamanya. pujilah tuhan

ako sana'y naging parang hindi nabuhay; nadala sana ako mula sa bahay-bata hanggang sa libingan,
maka seolah-olah aku tidak pernah dilahirkan, sebab dari rahim langsung dikuburkan

sapagka't ang iyong kagandahang-loob ay dakila hanggang sa mga langit, at ang iyong katotohanan hanggang sa mga alapaap.
sebab kasih-mu besar sampai ke langit, dan kesetiaan-mu sampai ke awan-awan

ang kaharian mo'y walang hanggang kaharian, at ang kapangyarihan mo'y sa lahat ng sali't saling lahi.
pemerintahan-mu tetap sepanjang masa, kekuasaan-mu bertahan turun-temurun. tuhan setia kepada semua janji-nya, ia penuh kasih dalam segala perbuatan-nya

sapagka't sinasabi ko sa inyo, ito'y hindi ko kakanin, hanggang sa ito'y maganap sa kaharian ng dios.
sebab, percayalah: aku tidak akan makan ini lagi sampai arti dari perjamuan ini dinyatakan di dunia baru allah.