Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mahal na mahal kita
saya tidak percaya
Senast uppdaterad: 2023-11-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mahal na mahal parin kita
Senast uppdaterad: 2023-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mahal na mahal kita asawa ko
aku sangat mencintaimu istriku di i
Senast uppdaterad: 2022-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita
aku cinta kamu
Senast uppdaterad: 2021-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita.
aku sayang kamu juga sayang tapi sayang kita berjabuhan
Senast uppdaterad: 2023-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita in
aku cinta kamu
Senast uppdaterad: 2021-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may pinalaya akong taong mahal na mahal ko
Senast uppdaterad: 2023-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita in kannada
나는 칸나다어에 당신을 사랑
Senast uppdaterad: 2012-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita tandaan mo yan
aku mencintaimu, ingat itu
Senast uppdaterad: 2022-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita kahit ganyan ka
mahal kita kahit ganyan ka
Senast uppdaterad: 2020-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita at gusto kong maging sa iyo
tunggu aku disana
Senast uppdaterad: 2014-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paalam na mahal ko may mahal ka ng iba.
selamat tinggal aku mencintaimu aku mencintaiu dari orang lain.
Senast uppdaterad: 2020-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paalam na mahal ko may mahal ka ng iba. .
selamat tinggal cintaku
Senast uppdaterad: 2020-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita mahal mo rin ako pero sayang naman magkalayo tayo
Senast uppdaterad: 2023-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mahal na tao ay nagsabi sa kaniya, ginoo, lumusong ka bago mamatay ang aking anak.
"tuan," jawab pegawai pemerintah itu, "cepatlah datang sebelum anak saya mati.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ang tinig ng mga mahal na tao ay tumatahimik, at ang kanilang dila ay dumidikit sa ngalangala ng kanilang bibig.
dan orang penting pun tidak berbicara
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
upang talian ang kanilang mga hari ng mga tanikala, at ang kanilang mga mahal na tao ng mga panaling bakal;
untuk membelenggu raja-raja, dan merantai para penguasa mereka
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ng aking mahal na kaibigan ay nangayayamot sa akin: at ang aking minamahal ay nagsipihit ng laban sa akin,
melihat aku, teman karibku merasa ngeri; aku ditinggalkan mereka yang kukasihi
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si belsasar na hari ay gumawa ng malaking piging sa isang libo na kaniyang mga mahal na tao, at uminom ng alak sa harap ng sanglibo.
pada suatu hari raja belsyazar mengundang seribu orang pembesar untuk menghadiri pestanya yang mewah, dan minum-minum anggur
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa pamamagitan ko ay nagpupuno ang mga pangulo, at ang mga mahal na tao, sa makatuwid baga'y lahat ng mga hukom sa lupa.
karena jasaku, para pembesar dan para bangsawan memerintah dan menjalankan keadilan
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: