You searched for: nawala (Tagalog - Indonesiska)

nawala taon kana
ilang taon kana

hay naku, pano nawala yung ipad ko
ya ampun kok bisa hilang

sapagka't ang anak ng tao ay naparito upang iligtas ang nawala.
(sebab anak manusia datang untuk menyelamatkan orang yang sesat!

sapagka't ang anak ng tao ay naparito upang hanapin at iligtas ang nawala.
anak manusia datang untuk mencari dan menyelamatkan orang yang sesat.

at aking sinabi, ang lakas ko'y nawala, at ang aking pagasa sa panginoon.
aku tak lagi mempunyai kemasyhuran, lenyaplah harapanku pada tuhan

may daing sa mga lansangan dahil sa alak; lahat ng kagalakan ay naparam, ang kasayahan sa lupa ay nawala.
orang-orang berteriak di jalan-jalan karena kehabisan air anggur. tak ada lagi kegembiraan di negeri itu untuk selama-lamanya

ang kaniya bang kagandahang-loob ay lubos na nawala magpakailan man? natapos na bang walang hanggan ang kaniyang pangako?
apakah ia sudah berhenti mengasihi kami? tidakkah ia memenuhi janji-nya lagi

nang makita nga niya na siya'y naghintay, at ang kaniyang pagasa ay nawala, kumuha nga siya ng iba sa kaniyang mga anak, at ginawang batang leon.
sia-sia si induk menunggu anaknya; lalu ia tahu bahwa hilanglah harapannya. maka anaknya yang lain dilatihnya menjadi singa ganas dan perkasa

maging ang kanilang pagibig, gaya ng kanilang pagtatanim at ng kanilang pananaghili ay nawala ngayon; na wala man silang anomang bahagi pa na magpakailan man sa anomang bagay na nagawa sa ilalim ng araw.
rasa cinta, benci serta nafsunya, semuanya mati bersama dia. ia tidak lagi mengambil bagian apa-apa dalam segala kejadian di dunia

at ang mga asno ni cis na ama ni saul ay nawala. at sinabi ni cis kay saul na kaniyang anak, ipagsama mo ngayon ang isa sa mga bataan, at ikaw ay tumindig, at hanapin mo ang mga asno.
pada suatu hari beberapa ekor keledai milik kish hilang. sebab itu berkatalah kish kepada saul, "bawalah salah seorang pelayan, dan carilah keledai-keledai itu.

sapagka't ngayo'y iniunat ko na ang aking kamay, upang salutin kita, at ang iyong bayan, at nawala ka na sa lupa:
sekiranya aku mau menghukum engkau dan rakyatmu dengan penyakit, pasti kamu sudah binasa sama sekali

tungkol sa edom. ganito ang sabi ng panginoon ng mga hukbo: wala na baga ang karunungan sa teman? nawala baga ang payo sa mabait? nawala baga ang kanilang karunungan?
inilah yang dikatakan tuhan yang mahakuasa mengenai edom, "apakah orang edom tidak dapat berpikir secara bijaksana? apakah para penasihatnya tidak memberi nasihat lagi kepada mereka? sudah lenyapkah kebijaksanaan mereka

ang hari ay sumagot, at nagsabi sa mga caldeo, ang bagay ay nawala sa akin: kung di ninyo ipaliliwanag sa akin ang panaginip at ang kahulugan niyaon, kayo'y pagpuputolputulin, at ang inyong mga bahay ay gagawing dumihan.
raja menjawab, "aku sudah mengambil keputusan ini: kamu harus memberitahukan mimpi itu kepadaku, begitu pula artinya. jika kamu tidak sanggup, kamu akan dipotong-potong dan rumahmu akan dirobohkan