Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sapagka't ikaw ay magsisiyasat, isinasamo ko sa iyo, sa unang panahon, at pasiyahan mo ang sinaliksik ng kanilang mga magulang:
orang arif di zaman dahulu hendaknya kauperhatikan, dan kaurenungkan pengalaman para nenek moyang
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang dios ni abraham, at ni isaac, at ni jacob, ang dios ng ating mga magulang, ay niluwalhati ang kaniyang lingkod na si jesus; na inyong ibinigay, at inyong tinanggihan sa harap ni pilato, nang pasiyahan nito na siya'y pawalan.
allah yang disembah oleh abraham, ishak, yakub, allah nenek moyang kita, allah itu sudah memuliakan hamba-nya, yaitu yesus. yesus itulah yang kalian serahkan kepada pihak penguasa, dan kalian lawan di hadapan pilatus, pada waktu pilatus mau melepaskan-nya
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: