Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ano ang pangalan mo
non ancora
Senast uppdaterad: 2023-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ano ang pangalan mo?
come si chiama?
Senast uppdaterad: 2012-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ano pangalan mo
cosa fai
Senast uppdaterad: 2021-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong pangalan mo
qual è il tuo nome
Senast uppdaterad: 2016-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong pangalan mo?
dove stai andando
Senast uppdaterad: 2022-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sasha ang pangalan ko.
il mio nome è sasha.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pangalan ko ay daryl
il mio nome è daryl
Senast uppdaterad: 2012-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mabago ang pangalan%s.
impossibile rinominare %s.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi malaman ang pangalan ng socket
impossibile determinare il nome del socket
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi malaman ang pangalan ng tty ninyo.
impossibile determinare il nome del terminale.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eof nauna sa umpisa ang pangalan ng opsyon
eof prima dell'inizio del nome dell'opzione
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
%s: kinakailangan ng -o ang pangalan=halaga
%s: -k richiede nome=valore
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang db ay sira, binago ang pangalan sa %s.old
il database era danneggiato, il file è stato rinominato in %s.old
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di-alpha kung saan dapat magumpisa ang pangalan ng opsyon
carattere non alfabetico dove deve cominciare il nome dell'opzione
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at si abraham ay nagasawa ng iba, at ang pangalan ay cetura.
abramo prese un'altra moglie: essa aveva nome chetura
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
purihin ang pangalan ng panginoon mula sa panahong ito at magpakailan man.
sia benedetto il nome del signore, ora e sempre
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pangalan ko ay stefano, ako ay italyano, nakita kita sa facebook
devo mandarti le foto del mio pene?
Senast uppdaterad: 2021-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
araw-araw ay pupurihin kita; at aking pupurihin ang pangalan mo magpakailan-kailan pa man.
ti voglio benedire ogni giorno, lodare il tuo nome in eterno e per sempre
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibubunyi kita, dios ko, oh hari; at aking pupurihin ang pangalan mo magpakailan-kailan pa man.
lodi. di davide. e benedire il tuo nome in eterno e per sempre
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi makahanap ng pakete na kapareha ang pangalan o paglalarawan sa "%s"
impossibile trovare un pacchetto il cui nome o descrizione corrispondano a «%s»
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering