Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
halika kain tayo
malinamnam
Senast uppdaterad: 2023-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tungkol dito
informazioni
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
uwi kana dito.
mi manchi mi manchi
Senast uppdaterad: 2020-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
balik ka dito
puoi bere birra
Senast uppdaterad: 2019-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailan ka uwi dito
kailan uwi mo
Senast uppdaterad: 2021-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito sa bahay nagluluto
stai imparando presto
Senast uppdaterad: 2022-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko dito tayo ikasal
gusto ko dito tayo ikakasal
Senast uppdaterad: 2023-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
babalik ka pa kaya dito sa pilipinas
Senast uppdaterad: 2023-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung wala ka magawa umalis ka dito..
sè non hai da fare vai via da qui..
Senast uppdaterad: 2010-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at sinabi ng mga punong kahoy sa puno ng igos, halika, at maghari ka sa amin.
dissero gli alberi al fico: vieni tu, regna su di noi
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa malaysia, ang tawag dito ay "beca".
foto di karlos manlupig
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
trans.by: jessie c. :hinto dito.
fermo qui.
Senast uppdaterad: 2011-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kabilang dito ang mga likhang sining ng mga katutubo ng bansang venezuela.
tra queste, la body art creata dai popoli indigeni del venezuela ha svolto un ruolo importante.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
halika nga ngayon, at ikaw ay aking susuguin kay faraon, upang iyong ilabas sa egipto ang aking bayan na mga anak ni israel.
ora và! io ti mando dal faraone. fà uscire dall'egitto il mio popolo, gli israeliti!»
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
trans.by: jessie c. :ano ang tawag dito.
come si dice questo.
Senast uppdaterad: 2011-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil dito, lalong nanganganib mawala ang mga wikang madalang gamitin at namamatay kalaunan.
come risultato di ciò, le lingue parlate da un piccolo numero di persone sono a grave rischio di estinzione.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at sinabi ni balac kay balaam, halika ngayon, ipagsasama kita sa ibang dako; marahil ay kalulugdan ng dios na iyong sumpain sila sa akin mula roon.
balak disse a balaam: «vieni, ti condurrò in altro luogo: forse piacerà a dio che tu me li maledica di là»
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
trans.by: jessie c. :pls. gusto ko nang bumaba dito.
per favore devo scendere qui.
Senast uppdaterad: 2011-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang palugit sa pagsusumite ay noong ika-15 ng mayo, 2012. maaaring makita ang entry form dito.
il termine ultimo per presentare la propria candidatura è fissato per il 15 maggio 2012 (il modulo di iscrizione può essere scaricato qui).
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bukod dito, mga kapatid, ay ipinatatalastas namin sa inyo ang biyaya ng dios na ipinagkaloob sa mga iglesia ng macedonia;
vogliamo poi farvi nota, fratelli, la grazia di dio concessa alle chiese della macedonia
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: