You searched for: hapunan (Tagalog - Italienska)

hapunan
cena

pagkaing masarap sa hapunan. italian restaurant naman
cena gustosa. ristorante italiano anche

kung kayo nga ay nangagkakatipon, ay hindi kayo maaaring magsikain ng hapunan ng panginoon;
quando dunque vi radunate insieme, il vostro non è più un mangiare la cena del signore

sapagka't sinasabi ko sa inyo na alin man sa mga taong inanyayahan ay hindi makatitikim ng aking hapunan.
perché vi dico: nessuno di quegli uomini che erano stati invitati assaggerà la mia cena»

datapuwa't sinabi niya sa kaniya, may isang naghanda ng isang malaking hapunan; at marami siyang inanyayahan:
gesù rispose: «un uomo diede una grande cena e fece molti inviti

kaya't iginawa siya doon ng isang hapunan: at si marta ay naglilingkod; datapuwa't si lazaro ay isa sa nangakaupo sa pagkain na kasalo niya.
equi gli fecero una cena: marta serviva e lazzaro era uno dei commensali

at nakita kong nakatayo ang isang anghel sa araw; na siya'y sumisigaw ng malakas na tinig, na nagsasabi sa lahat ng mga ibong lumilipad sa gitna ng himpapawid, halikayo at mangagkatipon sa dakilang hapunan ng dios;
vidi poi un angelo, ritto sul sole, che gridava a gran voce a tutti gli uccelli che volano in mezzo al cielo