You searched for: katahimikan (Tagalog - Italienska)

nakakabinging katahimikan
nakakabinging katahimikan

uganda: pagbasag ng katahimikan, panawagan sa karapatang pangkalusugan
uganda: rivendicare il diritto alla salute per tutti

ang patay ay hindi pumupuri sa panginoon, ni sinomang nabababa sa katahimikan;
non i morti lodano il signore, né quanti scendono nella tomba

at ang mga payapang tahanan ay nangadala sa katahimikan dahil sa mabangis na galit ng panginoon.
sono devastati i prati tranquilli a causa dell'ardente ira del signore

at nang buksan niya ang ikapitong tatak, ay nagkaroon ng katahimikan sa langit na may kalahating oras.
quando l'agnello aprì il settimo sigillo, si fece silenzio in cielo per circa mezz'ora

maigi ang isang tuyong subo at may katahimikan, kay sa bahay na may laging pistahan na may kaalitan.
un tozzo di pane secco con tranquillità è meglio di una casa piena di banchetti festosi e di discordia

kundi ang panginoon ay naging aking katulong, ang kaluluwa ko'y tumahang madali sana sa katahimikan.
se il signore non fosse il mio aiuto, in breve io abiterei nel regno del silenzio

at ang gawain ng katuwiran ay magiging kapayapaan; at ang bunga ng katuwiran ay katahimikan at pagkakatiwala kailan man.
effetto della giustizia sarà la pace, frutto del diritto una perenne sicurezza

sa mga gayon nga ay aming iniuutos at ipinamamanhik sa panginoong jesucristo, na sila'y magsigawang may katahimikan, at magsikain ng kanilang sariling tinapay.
a questi tali ordiniamo, esortandoli nel signore gesù cristo, di mangiare il proprio pane lavorando in pace

kaya't mabubuwal ang kaniyang mga binata sa kaniyang mga lansangan, at ang lahat niyang lalaking mangdidigma ay madadala sa katahimikan sa araw na yaon, sabi ng panginoon.
perciò cadranno i suoi giovani nelle sue piazze e tutti i suoi guerrieri periranno in quel giorno». parola del signore

at ngayon sa kaniya na makapangyarihan na sa inyo'y makapagpapatibay ayon sa aking evangelio at sa pangangaral ni jesucristo, ayon sa pahayag ng hiwaga na natago sa katahimikan nang panahong walang hanggan.
a colui che ha il potere di confermarvi secondo il vangelo che io annunzio e il messaggio di gesù cristo, secondo la rivelazione del mistero taciuto per secoli eterni

isang bidyo ang inilabas sa internet kamakailan ng grupong results for development, isang pandaigdigang organisasyong non-profit na naglalayong magbigay ng mga solusyon sa mga balakid ng pag-unlad, kung saan hinihimok nito ang mga mamamayan sa uganda na basagin ang kanilang katahimikan at angkinin ang kanilang mga karapatang pangkalusugan.
un video prodotto da results for development, un'organizzazione internazionale no profit con l'obiettivo di trovare soluzioni a difficili sfide per lo sviluppo, è stato recentemente distribuito online per incoraggiare gli ugandesi a rompere il silenzio e ad assumere il controllo sui loro diritti alla salute.