You searched for: nang (Tagalog - Italienska)

nang uuto ka lang
when you are just stupid

babalikan nang martes
martedì tornerò dal dottore

kumain na tayo nang almusal
kain tayo

tuloy, wala nang masyedo mga beca.
in malesia, i risciò tirati a piedi sono stati gradualmente rimpiazzati da quelli spinti a pedali (beca in malese).

basta ngayon padalhan mumuna alo nang pera
proprio ora padalga

umusad ang mga demonstrasyon nang walang aberya.
giovani studenti chiedono un miglior sistema educativo.

nang magkagayo'y sumagot si job at nagsabi,
allora giobbe rispose

nang magkagayo'y sumagot si job, at nagsabi,
giobbe allora rispose

retrato ni juventud rebelde, ginamit nang may pahintulot.
foto di juventud rebelde, usata con permesso.

at nang makatawid na sila, ay narating nila ang lupa ng genezaret.
compiuta la traversata, approdarono a genèsaret

"gusto kong sumakay ng bisikleta nang hindi nababastos"
"voglio andare in bicicletta senza essere molestata"

"hindi ako mambabastos nang hindi mabastos ang kapatid ko"
"io non molesto, in modo che nemmeno mia sorella venga molestata"

puerto rico: pagtutol sa pagpapacaesarean nang hindi kailangan, ikinampanya sa internet
porto rico: campagna online contro i parti cesarei non necessari

hindi ba't nasabi ko nang walang easter egg sa programang ito?
non ti ho già detto che non ci sono sorprese nascoste in questo programma?

pagiging inobatibo: ipagtanggol ang kalayaang lumikha at gumawa nang walang permisong kinakailangan.
innovazione: proteggere la libertà di innovare e creare senza dovr chiedere permessi a chicchessia.

trans.by: jessie c. :pls. gusto ko nang bumaba dito.
per favore devo scendere qui.

at nang salubungin niya kami sa ason, siya'y inilulan namin, at nagsiparoon kami sa mitilene.
quando ci ebbe raggiunti ad asso, lo prendemmo con noi e arrivammo a mitilène

pagka yumaon, nagsisiyaon sa kanilang apat na dako: hindi nagsisipihit nang sila'y yumaon.
potevano muoversi in quattro direzioni, senza aver bisogno di voltare nel muoversi

nang magkagayo'y nakita niya ito, at inihayag; kaniyang itinatag ito, oo, at siniyasat.
allora la vide e la misurò, la comprese e la scrutò appien

at siya'y inilibing; at siya'y muling binuhay nang ikatlong araw ayon sa mga kasulatan;
fu sepolto ed è risuscitato il terzo giorno secondo le scritture