Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ako na lang ulit
italian
Senast uppdaterad: 2024-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pwede bang pumunta
Senast uppdaterad: 2023-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pwede bang mamaya?
sei serio
Senast uppdaterad: 2020-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana ako na
Senast uppdaterad: 2024-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akin ka na lang
akin ka na lang
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kunin mo na lang
ho già la chiavett
Senast uppdaterad: 2021-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sakin na lang walis
sto arrivando
Senast uppdaterad: 2024-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi ikaw wag na lang
Senast uppdaterad: 2023-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akin ka na lang at sayo lang ako
sei solo mio
Senast uppdaterad: 2022-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako na ang tamang bebe para sayo.
tu
Senast uppdaterad: 2022-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bukas na lang ulit ako mag aaral
parlerò con te più tardi, prima mangerò
Senast uppdaterad: 2022-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag chat ka na lang pag gising ka mo
just chat when you wake up
Senast uppdaterad: 2021-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bukas na lang ulit ako mag aaral ng italian
parlerò con te più tardi, prima mangerò
Senast uppdaterad: 2022-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinabi sa kaniya ni jesus, ako na nagsasalita sa iyo ay siya nga.
le disse gesù: «sono io, che ti parlo»
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natatakot akong mawala ka, hindi ko kaya.akin ka na lang habang buhay.
io ti amo mia vita trixy
Senast uppdaterad: 2012-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magiging malinis baga ako na may masamang timbangan, at sa marayang supot na panimbang?
potrò io giustificare le false bilance e il sacchetto di pesi falsi
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat mong mga utos ay tapat. kanilang inuusig ako na may kamalian; tulungan mo ako.
verità sono tutti i tuoi comandi; a torto mi perseguitano: vieni in mio aiuto
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na parating sa bawa't daing ko, ay masayang nananaing ako na patungkol sa inyong lahat,
pregando sempre con gioia per voi in ogni mia preghiera
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako madali lang, bigyan mo lang ako motibo sa umpisa, ako na bahala mag habol sa huli (#).
ako madali lang, bigyan mo lang ako motibo sa umpisa, ako na bahala mag habol sa huli (#).
Senast uppdaterad: 2023-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at kanilang hinihintay ako, na gaya ng paghihintay sa ulan, at kanilang ibinubuka ang kanilang bibig na maluwang na gaya sa huling ulan.
mi attendevano come si attende la pioggia e aprivano la bocca come ad acqua primaverile
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: