Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi kita bati
そこに私たちは挨拶します
Senast uppdaterad: 2019-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kita kailangan
私はあなたが必要ない
Senast uppdaterad: 2018-08-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
hindi kita kilala.
他人でしょ
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kita tipo, pare.
タイプじゃないね
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kita maintindihan sir
no te entiendo señor
Senast uppdaterad: 2020-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kita matigilan, wood.
お前のこと諦めきれなくて
Senast uppdaterad: 2023-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kita kilala sino ka ba
私はあなたが誰なのか分かりません
Senast uppdaterad: 2019-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo, hindi kita pinagbibintangan, okay?
ねぇ、疑ってるわけじゃないけど
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa totoo lang, hindi kita naiisip.
あんたの事忘れてたくらい
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kita tinawagan para magbasa para dito.
お前なんか呼んでない
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit kailan hinding hindi kita makakalimutan
i will never forget you anymore
Senast uppdaterad: 2018-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kita niloloko maniwala ka naman sa akin
aku tidak membodohimu, percayalah
Senast uppdaterad: 2021-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagpasensiyahan mo ako at hindi kita sineryoso tungkol kay ivan.
ごめんよアイヴァンのこと
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko nang umalis. at hindi kita pakakawalan kailan man.
どこへも行きたくないわ どこにも行かせないよ
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pera ka ba? bakit? kase hindi kita kayang bitawan
あなたはお金ですか?どうして私はあなたを手放すことはできません
Senast uppdaterad: 2022-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi ko na nga ba na hindi kita dapat hinalikan noong araw na iyon.
キスなんかするんじゃなかった
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
patawarin mo ako hindi kita pinaniwalaan. masaya ako na ligtas ka na sa panganib.
ごめんなさい信じてあげられなくって とにかく無事でよかった
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming salamat, aaminin ko napamahal na talaga ako sayo pero iiwas na lang ako at ilalayo ang sarili. hindi kita makakalimutan
Senast uppdaterad: 2023-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kita sasawayin dahil sa iyong mga hain; at ang iyong mga handog na susunugin ay laging nangasa harap ko.
わたしがあなたを責めるのは、あなたのいけにえのゆえではない。あなたの燔祭はいつもわたしの前にある。
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at hindi makapagsasabi ang mata sa kamay, hindi kita kinakailangan: at hindi rin ang ulo sa mga paa, hindi ko kayo kailangan.
目は手にむかって、「おまえはいらない」とは言えず、また頭は足にむかって、「おまえはいらない」とも言えない。
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: