You searched for: kalaban (Tagalog - Japanska)

yung kalaban ni elliot.
エリオットの対抗馬よ

bale nga, nabawasa nang isang kalaban.
競争相手が減るわけですしね

oo nga. at sa alpha phi delta siya. kalaban namin sila.
ほんとだ あたしのグループの ライバルだったみたい

hindi ako galit na pinili ng diyos na maalis ang isang malalakas na kalaban ng aking asawa.
神様が主人の一番のライバルを この世から消してくれたのかと

ang kinanta ko ay wind beneath my wings sa talent portion at may isang buwisit na kalaban na galing sa maine na tinalo ako ng ventriloquism.
でも「愛は翼に乗って」を歌って メーン代表の女の腹話術に負けたの

ang mga hari sa lupa ay hindi nanganiwala, o ang lahat mang nananahan sa sanglibutan, na ang kaaway at kalaban ay papasok sa mga pintuang-bayan ng jerusalem.
地の王たちも、世の民らもみな、エルサレムの門に、あだや敵が、討ち入ろうとは信じなかった。

at sinabi ng aming mga kalaban: sila'y hindi mangakakaalam, o mangakakakita man hanggang sa kami ay magsidating sa gitna nila, at patayin sila, at ipatigil ang gawain.
またわれわれの敵は言った、「彼らの知らないうちに、また見ないうちに、彼らの中にはいりこんで彼らを殺し、その工事をやめさせよう」。

kaniyang iniakma ang kaniyang busog na parang kaaway, kaniyang iniyamba ang kaniyang kanan na parang kalaban, at pinatay ang lahat na maligaya sa mata: sa tolda ng anak na babae ng sion ay kaniyang ibinuhos ang kaniyang kapusukan na parang apoy.
主は敵のように弓を張り、あだのように右の手を伸べて立ち、シオンの娘の天幕におるわれわれの目に誇る者を、ことごとく殺し、火のようにその怒りを注がれた。

at sinabi sa kaniya ng anghel ng panginoon, bakit mo pinalo ang iyong asno nitong makaitlo? narito, ako'y naparito na pinaka kalaban, sapagka't ang iyong lakad ay masama sa harap ko:
主の使は彼に言った、「なぜあなたは三度もろばを打ったのか。あなたが誤って道を行くので、わたしはあなたを妨げようとして出てきたのだ。