Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nguni't iniwan ng punong kawal ng bantay ang mga pinakadukha sa lupain upang maging maguubas at magbubukid.
ただし侍衛の長はその地の貧しい者を残して、ぶどうを作る者とし、農夫とした。
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mangahiya kayo, oh kayong mga mangbubukid, manambitan kayo, oh kayong mga maguubas, dahil sa trigo at dahil sa cebada; sapagka't ang pagaani sa bukid ay nawala.
小麦および大麦のために、農夫たちよ、恥じよ、ぶどう作りたちよ、泣け。畑の収穫がうせ去ったからである。
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: