Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
masaya ako
私は満足しています
Senast uppdaterad: 2021-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako na masaya ka na
あなたは私にとって重要です
Senast uppdaterad: 2019-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako ngayong araw
今日は満足しています
Senast uppdaterad: 2016-05-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
masaya ako na nakilala kta
あなたに会えてうれしかった*
Senast uppdaterad: 2020-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako na nakahiwalay sila?
Senast uppdaterad: 2023-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako at kuntento nasa buhay na kasama ka
私はあなたと一緒に幸せで満足しています
Senast uppdaterad: 2020-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako kahit single ako...
私がシングルの時でさえ私は幸せです...
Senast uppdaterad: 2018-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
patawarin mo ako hindi kita pinaniwalaan. masaya ako na ligtas ka na sa panganib.
ごめんなさい信じてあげられなくって とにかく無事でよかった
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako na gusto niyong tumulong sa aking kampanya.
私のキャンペーンに寄付頂いたこと 本当に感謝しております
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
andito ako kung kailangan mo ng tulong.
役にたつでしょ
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
block mo na lang ako kung ayaw mo sa akin ok'
just block me if you don't like me ok '
Senast uppdaterad: 2021-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo naman na maiinis lang ako kung makita ko siya.
あたしの心が乱されるじゃない
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas mabibigla ako kung umuwi si reggie pagkagaling sa eagle kagabi.
イーグル行ったらいつも朝かえりじゃない
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag! tumigil ka! titigil ako kung gusto kong tumigil!
あっやめて やめてよ いいと思うまでやめるもんか
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag wala nako wag kayong iiyak ah? ayoko lang yung mamahalin ako kung kuilan wala nako
Senast uppdaterad: 2023-08-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
at ako, kung ako'y mataas na mula sa lupa, ang lahat ng mga tao ay palalapitin ko sa akin din.
そして、わたしがこの地から上げられる時には、すべての人をわたしのところに引きよせるであろう」。
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may sakit kasi ang anak ko, at need dalhin sa hospital pwede kaya ako makahiram ng pera sa company, pwede pasabi sa company, subok lang ako kung pwede
母が病気なのでお金を貸してください
Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi, maramihan ako kung bumili sa sam's club. magnum triple plus. mas marami naman ang kalaro kaysa sa inyo.
まとめ買いするし、あんたよりもてるしさ
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung malaya lang akonang ikaw ay dumating nadama iba sa damdamin kilos mo’t mga paglalambing ang syang lagi ay umaakit sa akin [refrain] kahit dayain pa ang puso at isipa’y hanap ka bakit nga ba ganyan [chorus] kung malaya lng ako kung malaya lang ako ipagsisigawan kong mahal kita kung malaya lang ako kung malaya lang ako ay ikaw ang tanging pipiliin ko sana ay mahal mo rin ako kung may isang pagkakataon na ikaw y makapiling ko init ng aking pagmamahal ang syang lagi ay ipadarama sa’yo listen to songs: http://videokeman.com/krislawrence/kung-malaya-lang-ako-kris-lawrence/#ixzz2zjl1zqzf
私は自由にした場合
Senast uppdaterad: 2013-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: