You searched for: dininig (Tagalog - Koreanska)

at dininig ng panginoon si ezechias, at pinagaling ang bayan.
씹及쭘曠露痍챌왐㏅僑イ覽露藺털련㎴朞�뼙窺

kaniyang dininig ang dalangin ng tapon, at hindi hinamak ang kanilang dalangin.
여 호 와 께 서 빈 궁 한 자 의 기 도 를 돌 아 보 시 며 저 희 기 도 를 멸 시 치 아 니 하 셨 도

purihin ang panginoon, sapagka't dininig niya ang tinig ng aking mga pananaing.
여 호 와 를 찬 송 함 이 여, 내 간 구 하 는 소 리 를 들 으 심 이 로

sa gayo'y dininig niya sila sa bagay na ito, at sinubok niya sila na sangpung araw.
그 가 그 들 의 말 을 좇 아 열 흘 을 시 험 하 더

ang matuwid ay nagsidaing, at dininig ng panginoon, at iniligtas sila sa lahat nilang mga kabagabagan.
의 인 이 외 치 매 여 호 와 께 서 들 으 시 고 저 희 의 모 든 환 난 에 서 건 지 셨 도

aking iniibig ang panginoon, sapagka't kaniyang dininig ang aking tinig at aking mga hiling.
여 호 와 께 서 내 음 성 과 내 간 구 를 들 으 시 므 로 내 가 저 를 사 랑 하 는 도

nguni't hindi dininig ng hari ng mga anak ni ammon ang mga salita ni jephte na ipinaalam sa kaniya.
암 몬 자 손 의 왕 이 입 다 의 보 내 어 말 한 것 을 듣 지 아 니 하 였 더

at dininig ng dios ang kanilang hibik, at naalaala ng dios ang kaniyang tipan kay abraham, kay isaac, at kay jacob,
하 나 님 이 그 고 통 소 리 를 들 으 시 고 아 브 라 함 과 이 삭 과 야 곱 에 게 세 운 그 언 약 을 기 억 하

aking hinintay na may pagtitiis ang panginoon; at siya'y kumiling sa akin, at dininig ang aking daing.
( 다 윗 의 시. 영 장 으 로 한 노 래 ) 내 가 여 호 와 를 기 다 리 고 기 다 렸 더 니 귀 를 기 울 이 사 나 의 부 르 짖 음 을 들 으 셨 도

kaya't ganito ang sabi ng panginoon ng mga hukbo, sapagka't hindi ninyo dininig ang aking mga salita,
그 러 므 로 나 만 군 의 여 호 와 가 이 같 이 말 하 노 라 너 희 가 내 말 을 듣 지 아 니 하 였 은

narito, aking hinintay ang inyong mga salita, aking dininig ang inyong mga pangangatuwiran, samantalang kayo'y naghahagilap ng masasabi.
내 가 당 신 들 의 말 을 기 다 렸 고 당 신 들 이 할 말 을 합 당 하 도 록 하 여 보 는 동 안 에 그 변 론 에 내 귀 를 기 울 였 더

nguni't nang makita ni faraon na may pahinga ay pinapagmatigas ang kaniyang puso, at hindi niya dininig sila; gaya ng sinalita ng panginoon.
그 러 나 바 로 가 숨 을 통 할 수 있 음 을 볼 때 에 그 마 음 을 완 강 케 하 여 그 들 을 듣 지 아 니 하 였 으 니 여 호 와 의 말 씀 과 같 더

kung paano ang bansang nililipol ng panginoon sa harap ninyo, ay gayon kayo malilipol; sapagka't hindi ninyo dininig ang tinig ng panginoon ninyong dios.
여 호 와 께 서 너 희 의 앞 에 서 멸 망 시 키 신 민 족 들 같 이 너 희 도 멸 망 하 리 니 이 는 너 희 가 너 희 하 나 님 여 호 와 의 소 리 를 청 종 치 아 니 함 이 니

at sinabi ni raquel, hinatulan ako ng dios, at dininig din naman ang aking tinig, at binigyan ako ng anak: kaya't pinanganlang dan.
라 헬 이 가 로 되 ` 하 나 님 이 내 억 울 함 을 푸 시 려 고 내 소 리 를 들 으 사 내 게 아 들 을 주 셨 다' 하 고 이 로 인 하 여 그 이 름 을 단 이 라 하 였 으

nguni't hindi nila dininig, o ikiniling man ang kanilang pakinig, kundi nagsilakad sa kanilang sariling mga payo at sa pagmamatigas ng kanilang masamang puso, at nagsiyaong paurong at hindi pasulong.
그 들 이 청 종 치 아 니 하 며 귀 를 기 울 이 지 도 아 니 하 고 자 기 의 악 한 마 음 의 꾀 와 강 퍅 한 대 로 행 하 여 그 등 을 내 게 로 향 하 고 그 얼 굴 을 향 치 아 니 하 였 으

at nangyari, na kung paanong siya'y sumigaw, at hindi nila dininig, ay gayon sila sisigaw, at hindi ko didinggin, sabi ng panginoon ng mga hukbo;
만 군 의 여 호 와 가 말 하 였 었 노 라 내 가 불 러 도 그 들 이 듣 지 아 니 하 였 은 즉 그 들 이 불 러 도 내 가 듣 지 아 니 하

nguni't hindi dininig ni amasias. sa gayo'y umahon si joas na hari sa israel; at siya, at si amasias na hari sa juda ay nagtitigan sa beth-semes, na ukol sa juda.
아 마 샤 가 듣 지 아 니 하 므 로 이 스 라 엘 왕 요 아 스 가 올 라 와 서 유 다 왕 아 마 샤 로 더 불 어 유 다 의 벧 세 메 스 에 서 대 면 하 였 더