Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alam mo na
alam mo mag korean
Senast uppdaterad: 2022-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw mo na ba
これ以上欲しくないのか
Senast uppdaterad: 2024-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mama mo na saan?
괜찮아
Senast uppdaterad: 2020-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hulaan mo na lang
Senast uppdaterad: 2020-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana sagutin mo na ako .
i would answer ngayo
Senast uppdaterad: 2014-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maligo kana ang baho mo na?
저거 애기야?
Senast uppdaterad: 2024-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana binatay mo na lang ang puso ko
나는 당신을 사랑하지만 당신은 다른 사람을 사랑
Senast uppdaterad: 2017-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana sagutin mo na ako cj whigan .
i would answer ngayo
Senast uppdaterad: 2014-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanap mo na lang ako magiging syota ko
hanap mo ako koreano doon
Senast uppdaterad: 2022-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinding hindi kita iiwan kapag minahal mo na ako
Ég mun aldrei yfirgefa þig þegar þú elskar mig
Senast uppdaterad: 2021-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana parehas tayo ng nararamdaman at sana mahal mo na rin ako
내가 너를 아주 사랑하기 때문에 항상 조심해야 해.
Senast uppdaterad: 2019-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at sinabi niya sa kaniya, kung ikaw ay hindi sasa akin ay huwag mo na kaming pasampahin mula rito.
모 세 가 여 호 와 께 고 하 되 ` 주 께 서 친 히 가 지 아 니 하 시 려 거 든 우 리 를 이 곳 에 서 올 려 보 내 지 마 옵 소
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sa mga school activities, napabayaan mo na pala sarili mo self
학교 활동 때문에 너 자신을 소홀히 했어
Senast uppdaterad: 2021-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at namatay si adad at naghari na kahalili niya si samla na taga masreca.
하 닷 이 죽 고 마 스 레 가 의 삼 라 가 그 를 대 신 하 여 왕 이 되
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alalahanin mo na iyong dinakila ang kaniyang gawa, na inawit ng mga tao.
그 러 므 로 사 람 들 은 그 를 경 외 하 고 그 는 마 음 에 지 혜 롭 다 하 는 자 를 돌 아 보 지 아 니 하 시 느 니
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at si joela, at si zebadias, na mga anak ni jeroham na taga gedor.
그 돌 사 람 여 로 함 의 아 들 요 엘 라 와 스 바 댜 더
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at sinabi sa kaniya ng diablo, kung ikaw ang anak ng dios, ipag-utos mo na ang batong ito ay maging tinapay.
마 귀 가 가 로 되 ` 네 가 만 일 하 나 님 의 아 들 이 어 든 이 돌 들 에 게 명 하 여 떡 덩 이 가 되 게 하 라
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong nalalaman mo na di namin nalalaman? anong nauunawa mo na wala sa amin?
너 의 아 는 것 이 무 엇 이 기 로 우 리 가 알 지 못 하 겠 느 냐 ? 너 의 깨 달 은 것 이 무 엇 이 기 로 우 리 에 게 는 없 겠 느 냐
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at sinabi ni abimelech kay abraham, anong nakita mo na ginawa mo ang bagay na ito?
아 비 멜 렉 이 또 아 브 라 함 에 게 이 르 되 ` 네 가 무 슨 의 견 으 로 이 렇 게 하 였 느 냐 ?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iligtas mo silang nangadala sa kamatayan, at ang mga handang papatayin, ay tingnan mo na iyong ibalik.
너 는 사 망 으 로 끌 려 가 는 자 를 건 져 주 며 살 륙 을 당 하 게 된 자 를 구 원 하 지 아 니 치 말
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: