Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
huwag kang makialam ng walang gunita sa pakikipagbabag, baka hindi mo maalaman kung ano ang gagawin sa wakas niyaon, pagka ikaw ay hiniya ng iyong kapuwa.
너 는 급 거 히 나 가 서 다 투 지 말 라 마 침 내 네 가 이 웃 에 게 욕 을 보 게 될 때 에 네 가 어 찌 할 줄 을 알 지 못 할 까 두 려 우 니
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at samantalang nakaupo siya sa luklukan ng pagkahukom, ay nagsugo sa kaniya ang kaniyang asawa, na nagsasabi, huwag kang makialam sa matuwid na taong iyan; sapagka't ngayong araw na ito'y naghirap ako ng maraming bagay sa panaginip dahil sa kaniya.
총 독 이 재 판 자 리 에 앉 았 을 때 에 그 아 내 가 사 람 을 보 내 어 가 로 되 ` 저 옳 은 사 람 에 게 아 무 상 관 도 하 지 마 옵 소 서 오 늘 꿈 에 내 가 그 사 람 을 인 하 여 애 를 많 이 썼 나 이 다' 하 더
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: