Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
natapon
spills
Senast uppdaterad: 2017-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
itinatayo ng panginoon ang jerusalem; kaniyang pinipisan ang mga natapon na israel.
여 호 와 께 서 예 루 살 렘 을 세 우 시 며 이 스 라 엘 의 흩 어 진 자 를 모 으 시
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa araw na yaon, sabi ng panginoon, aking pipisanin siya na napipilay, at aking titipunin siya na natapon, at siya na aking pinagdalamhati;
여 호 와 께 서 말 씀 하 시 되 그 날 에 는 내 가 저 는 자 를 모 으 며 쫓 겨 난 자 와 내 가 환 난 받 게 한 자 를 모
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at aking gagawin ang pilay na isang nalabi, at ang natapon sa malayo na isang matibay na bansa: at ang panginoon ay maghahari sa kanila sa bundok ng sion mula ngayon hanggang sa walang hanggan.
그 저 는 자 로 남 은 백 성 이 되 게 하 며 멀 리 쫓 겨 났 던 자 로 강 한 나 라 가 되 게 하 고 나 여 호 와 가 시 온 산 에 서 이 제 부 터 영 원 까 지 그 들 을 치 리 하 리 라 하 셨 나
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano't ang ginto ay naging malabo! ano't ang pinakadalisay na ginto ay nagbago! ang mga bato ng santuario ay natapon sa dulo ng lahat na lansangan.
슬 프 다 어 찌 그 리 금 이 빛 을 잃 고 정 금 이 변 하 였 으 며 성 소 의 돌 이 각 거 리 머 리 에 쏟 아 졌 는
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
patirahin mong kasama mo ang aking natapon; tungkol sa moab, maging kanlungan ka niya sa mukha ng mananamsam: sapagka't ang mamimighati ay mauuwi sa wala, ang pagsamsam ay matitigil, ang mga mamimighati ay malilipol sa lupain.
나 의 쫓 겨 난 자 들 로 너 와 함 께 있 게 하 되 너 모 압 은 멸 절 하 는 자 앞 에 서 그 피 할 곳 이 되 라 대 저 토 색 하 는 자 가 망 하 였 고 멸 절 하 는 자 가 그 쳤 고 압 제 하 는 자 가 이 땅 에 서 멸 절 하 였 으
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: