Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi totoo iyan
그건 사실이 아니야
Senast uppdaterad: 2020-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
totoo ang nararamdaman ko
진짜 느낌
Senast uppdaterad: 2020-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalin mo ako ng totoo
mahalin mo ako ng totoo
Senast uppdaterad: 2023-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana totoo yaang sinasabi mo
당신이 하는 말이 사실이었으면 좋겠네요
Senast uppdaterad: 2024-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal ko kayo, totoo po yun
마할고가요, 도도오보윤
Senast uppdaterad: 2021-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala yun sinasabi kolang yung totoo
나는 그것이 사실이라고 말하는 것이 아니다
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa totoo lang matagal na kitang gusto
사실, 당신은 오래 전에 그것을 저장
Senast uppdaterad: 2022-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iba ang nagpapatotoo sa akin; at talastas ko na ang patotoong isinasaksi niya sa akin ay totoo.
나 를 위 하 여 증 거 하 시 는 이 가 따 로 있 으 니 나 를 위 하 여 증 거 하 시 는 그 증 거 가 참 인 줄 아 노
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sapagka't walang taong katulad ko ang pagiisip na magmamalasakit na totoo sa inyong kalagayan.
이 는 뜻 을 같 이 하 여 너 희 사 정 을 진 실 히 생 각 할 자 가 이 밖 에 내 게 없 음 이
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at kaniyang isinama si pedro at ang dalawang anak ni zebedeo, at nagpasimula siyang namanglaw at nanglumong totoo.
베 드 로 와 세 베 대 의 두 아 들 을 데 리 고 가 실 새 고 민 하 고 슬 퍼 하
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinabi nga sa kaniya ng mga fariseo, nagpapatotoo ka sa iyong sarili; hindi totoo ang patotoo mo.
바 리 새 인 들 이 가 로 되 ` 네 가 너 를 위 하 여 증 거 하 니 네 증 거 는 참 되 지 아 니 하 도 다
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nguni't kung ang bagay na ito ay totoo na ang mga tanda ng pagka donselya ay hindi masumpungan sa dalaga;
처 녀 를 그 아 비 집 문 에 서 끌 어 내 고 그 성 읍 사 람 들 이 그 를 돌 로 쳐 죽 일 지 니 이 는 그 가 그 아 비 집 에 서 창 기 의 행 동 을 하 여 이 스 라 엘 중 에 서 악 을 행 하 였 음 이 라 너 는 이 와 같 이 하 여 너 의 중 에 악 을 제 할 지 니 라
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nang marinig nga ang mga salitang ito ng puno sa templo, at ng mga pangulong saserdote, ay nangalitong totoo tungkol sa mga ito kung ano ang magiging wakas niyaon.
afsaxweryhgxc refgc 성 전 맡 은 자 와 제 사 장 들 이 이 말 을 듣 고 의 혹 하 여 이 일 이 어 찌 될 까 하 더
Senast uppdaterad: 2013-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at huwag kayong susumpa ng di totoo sa aking pangalan, na anopa't lapastanganin ninyo ang pangalan ng inyong dios; ako ang panginoon.
너 희 는 내 이 름 으 로 거 짓 맹 세 함 으 로 네 하 나 님 의 이 름 을 욕 되 게 하 지 말 라 ! 나 는 여 호 와 니 라
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at nang maiharap na sila sa mga hukom, ay sinabi nila, ang mga lalaking ito, palibhasa'y mga judio, ay nagsisipanggulong totoo sa ating bayan,
상 관 들 앞 에 데 리 고 가 서 말 하 되 ` 이 사 람 들 이 유 대 인 인 데 우 리 성 을 심 히 요 란 케 하
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
datapuwa't totoong totoo, na dahil dito ay pinatayo kita, upang maipakilala sa iyo ang aking kapangyarihan, at upang ang aking pangalan ay mahayag sa buong lupa.
네 가 너 를 세 웠 음 은 나 의 능 력 을 네 게 보 이 고 내 이 름 이 온 천 하 에 전 파 되 게 하 려 하 였 음 이 니
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at sinabi ni balac kay balaam, anong ginawa mo sa akin? ipinagsama kita upang sumpain mo ang aking mga kaaway, at, narito, iyong pinagpala silang totoo.
발 락 이 발 람 에 게 이 르 되 ` 그 대 가 어 찌 내 게 이 같 이 행 하 느 냐 ? 나 의 원 수 를 저 주 하 라 고 그 대 를 데 려 왔 거 늘 그 대 가 온 전 히 축 복 하 였 도 다
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
datapuwa't kung ang sinoman ay nakapagpalumbay, hindi ako ang pinalumbay niya, kundi sa isang paraan ay kayong lahat (upang huwag kong higpitang totoo).
근 심 하 게 한 자 가 있 었 을 지 라 도 나 를 근 심 하 게 한 것 이 아 니 요 어 느 정 도 너 희 무 리 를 근 심 하 게 한 것 이 니 어 느 정 도 라 함 은 내 가 너 무 심 하 게 하 지 아 니 하 려 함 이
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: